50 let pobratenja mest: Alpirsbach praznuje z Neuvillom!

50 let pobratenja mest: Alpirsbach praznuje z Neuvillom!

50-letnico mestnega partnerstva med mestoma Alpirsbach in Neuville-sur-Saône so proslavili v prazničnem okolju. Francosko mesto, ki leži približno 15 kilometrov severno od Lyona, je sprejelo okoli 50-člansko delegacijo iz Alpirsbacha, ki so jo sestavljali člani lokalnega sveta, turško-islamske skupnosti, športnega kluba, glasbenega kluba Rötenbach in predstavniki šol. V ozadju dolgoletnega prijateljstva je potekal pester program s številnimi skupnimi aktivnostmi, ki so že naznanile prvi del praznovanja obletnice poleti 2023 v Alpirsbachu. Spet Schwarzwald sel poroča, da je goste v mestni hiši Neuville toplo sprejel župan Vincent Alamercery ob glasbeni spremljavi Harmonie Neuville.

Vzdušje je bilo veselo in medsebojno spoštovanje, ko je praznovanje doseglo svoj vrhunec v Espaceu Jeana Vilarja z jazzovskim orkestrom in nemško-francoskim kabaretistom. Poseben poudarek je bila predstavitev schwarzwaldske ure s kukavico in iglavca s strani delegacije Alpirsbacha, ki sta bila namenjena v znak prijateljstva. V zameno je župan Alamercery podaril skulpturo, ki simbolizira povezavo med mestoma. Tako kot tiste Spletna stran mesta Alpirsbach Poudarja, da so partnerstvo prvotno ustanovili lokalni sveti obeh mest leta 1973, da bi počastili podobno velikost in strukturo ter okrepili francosko-nemško prijateljstvo.

Dejavnosti in tradicije

V soboto je pester program vabil ljudi, da se pridružijo dejavnostim, kot so mestni mitingi, lokostrelstvo in turnir v petanki. Posebna pozornost je bila namenjena tudi ogledu Vallon de Torrières in obisku občinskih projektov. Festivalski vikend se je sklenil s prazničnim večernim dogodkom v Espaceu Jean Vilar, kjer je glasbena spremljava »Harmonie« Neuville in glasbenega društva Rötenbach poskrbela za odlično vzdušje.

Pobratenje mest ne vzdržujemo le z rednimi obiski, temveč tudi z vsakoletno izmenjavo študentov, ki je postala že tradicionalna. Pobude, kot je interesna skupina »Friends of Partnership«, pričajo o živahnem odnosu med mestoma in kažejo, kako dragocena so takšna partnerstva za izmenjavo kultur in izkušenj.

Pogled v prihodnost

Občani in društva obeh mest še naprej stavijo na medsebojno obiskovanje in krepitev povezanosti. Načrtovane so že naslednje skupne aktivnosti, med drugim udeležba na majski tržnici v Neuville-sur-Saône in božični obisk. V času, ko ideja o združeni Evropi postaja vse pomembnejša, to partnerstvo ponazarja, kako lahko mestna prijateljstva pošljejo močan signal za spravo in sodelovanje med nekdanjimi sovražniki. The DFI poudarja, da je pobratenje mest ključno ne le za izmenjavo, ampak tudi za skupne vrednote in mirno sobivanje.

V nedeljo zjutraj so se udeleženci ob glasbeni spremljavi in ​​besedah ​​zahvale poslovili od francoskih gostiteljev. To partnerstvo, ki ga podpirajo ljudje obeh strani, ostaja živ primer čezmejnega prijateljstva in sodelovanja.