Šok za mirovine: Sud prekinuo retroaktivne isplate unatoč pogreškama savjeta!
Dana 26. lipnja 2025. Državni socijalni sud Baden-Württemberga odlučio je o tužbi u vezi s podacima o mirovini u Karlsruheu.

Šok za mirovine: Sud prekinuo retroaktivne isplate unatoč pogreškama savjeta!
Značajna presuda nedavno je izazvala pomutnju u socijalnom pravu. Državni socijalni sud Baden-Württemberga odlučio je 26. lipnja 2025. u slučaju tužiteljice koja je rođena 1957. i planirala je prijeći u starosnu mirovinu za one koji su bili posebno dugo osigurani. U rujnu 2021. tužiteljica je primila netočne pisane podatke o mirovini od Njemačkog zavoda za mirovinsko osiguranje, zbog čega joj nisu bila jasna njezina prava. Rentenbescheid24 izvještava da je bila obaviještena da može zaraditi dodatni prihod do 6300 eura godišnje nakon što dosegne standardnu dob za umirovljenje bez smanjenja njezine mirovine. To se pokazalo pogrešnim jer su zbog pandemije vrijedila veća ograničenja dodatne zarade.
Unatoč 415 dokazanih mjeseci mirovinskog staža, podaci su upućivali na to da nije napunila propisani staž od 45 godina. To je dovelo do toga da je mirovinsko društvo od nje zatražilo da dostavi dokumente za razjašnjenje svog računa, što ona isprva nije učinila. U prosincu 2021. žena je konačno podnijela zahtjev za starosnu mirovinu, ali tek od tog trenutka budući da su retroaktivne isplate od rujna 2021. odbijene. Tužiteljica je tvrdila da bi, da je dobila točne informacije, podnijela zahtjev ranije.
Sudski nalog i kauzalitet
Društveni sud u Karlsruheu isprva je presudio u korist tužitelja i obećao isplatu mirovine od rujna 2021. No kada se njemačko mirovinsko osiguravajuće društvo žalilo, odluku je poništio državni socijalni sud. Sud je u svojoj presudi priznao pogrešku u savjetu, ali je naglasio da ipak ne postoji uzročna veza. Čak i da je dobila točne podatke, tužiteljica ne bi mogla ranije dobiti mirovinu zbog neispunjavanja razdoblja čekanja. Treba napomenuti da pogreška u savjetu ne dovodi automatski do zahtjeva za retroaktivna plaćanja. Stoga je ključno temeljito pratiti svoje zahtjeve, posebice vrijeme čekanja.
Međutim, propisi o socijalnoj sigurnosti nisu oblikovani samo nacionalnim zakonima, već i europskim propisima. Njemačko mirovinsko osiguranje ističe da se europsko pravo, posebice propisi o socijalnom osiguranju, primjenjuju na građane svih država članica EU-a. To također uključuje zbrajanje razdoblja osiguranja u različitim državama članicama, što olakšava pristup mirovinskim pravima.
Njemačka s mnogim zemljama ima i sporazume o socijalnom osiguranju koji reguliraju stjecanje prava na mirovinu. Oni također podliježu posebnim uvjetima koji se primjenjuju na dotičnu zemlju prebivališta. Na primjer, mirovine se mogu prenijeti na bankovne račune u inozemstvu; to se pod određenim uvjetima također odnosi na preživjele rođake i migrante iz trećih zemalja.
Pogled na faktore prevencije
Sve u svemu, jasno je da su precizna dokumentacija i sveobuhvatne informacije od presudne važnosti kako u području mirovinskog osiguranja tako iu zdravstvenom aspektu. Vrijedno je uvijek pažljivo pratiti vlastite zahtjeve.