Feministinė utopija: karalienės Schillerio dienose Dortmunde!

Feministinė utopija: karalienės Schillerio dienose Dortmunde!

Šių metų Schillerio dienų Dortmunde metu spektaklis „Karalienės“ kelia ažiotažą. Režisierė Marie Senf savo spektaklyje pristato klasikinius Šilerio „Marijos Stiuart“ personažus visiškai naujai. Vietoj tikėtinos laimingos pabaigos pastatymas nukelia žiūrovus į pasaulį, kuriame dera mitiniai ir futuristiniai elementai. Spektaklio pradžioje Elžbieta I ir Marija Stiuart pasirodo iš per didelės įsčios skulptūros, o tai jau signalizuoja apie feministinę kūrinio perspektyvą. Suabejojama patriarchaline lyčių tvarka, kuri buvo stipri Šilerio originale. Kaip rašoma Rheinpfalz, ši produkcija yra ne tik adaptacija, bet ir kritiška konservatyviųjų lyčių teorijų, kurias autorė propagavo XVIII amžiuje, peržiūra, taigi yra tiltas į feministinį literatūros tyrinėjimą.

Bet ką reiškia feministinės peržiūros? Pažvelgus į literatūrą matyti, kad istorinėse „Marijos Stiuart“ adaptacijose, tokiose kaip Charlotte Birch-Pfeiffer „Elisabeta“ ir Marie von Ebner-Eschenbach „Marija Stiuart Škotijoje“, moterų perspektyva jau buvo sutelkta į centrą. Šie darbai ne tik išugdė feministinio svarstymo potencialą, bet ir pakurstė diskusijas apie moterų literatūros kanonizavimą. Šie aspektai išsamiai nagrinėjami literatūros tyrimuose, pavyzdžiui, Barbara Becker-Cantarino. Dėmesys lyčių vaidmenims ir kritiškas vyrų dominavimo struktūrų nagrinėjimas yra pagrindinės jos darbo temos.

Lyčių vaidmenų veidrodis

Feministinė perspektyva, kuri ypač ryški „Karalienėse“, yra ilgus metus trukusių diskusijų apie lytinę tapatybę ir moterų emancipaciją rezultatas. Savo analizėse Becker-Cantarino kritikuoja tradiciškai vyrų dominuojamą literatūrinį mokslą, kuris dažnai nuvertindavo moteris ir jų kūrinius. Rašytojų vyrų moterų literatūros kūrybos kontrolė, kurią ji apibūdina kaip „lyčių cenzūrą“, tebėra pagrindinis diskusijos apie lyčių lygybę literatūroje taškas.

Moterų, kaip idealizuotų arba demonizuojamų, vaizdavimas viduramžiais padėjo sustiprinti stereotipinius lyčių vaidmenis. Becker-Cantarino pateikia pavyzdį, kad apibūdintų, kaip moters įvaizdį palaipsniui keitė socialiniai pokyčiai XVIII–XIX amžiuje. Moterų literatūros kūrimas paskatino labiau diferencijuotą moters įvaizdį ir suabejojo ​​to meto patriarchalinėmis struktūromis.

Išėjimas į naujas teatro meno dimensijas

Šiuolaikinio teatro ir gilios literatūros analizės derinys įneša į festivalį gaivaus oro ir kviečia susimąstyti. Spektaklis „Karalienės“ tampa įspūdingu pavyzdžiu, kaip kūrinius galima panaudoti ir kaip socialinių diskusijų platformą – laikantis nesenstančių Šilerio temų.