Historisk dag for Greetsiel: Røde vindmølle modtager en ny kasket!
Den røde vindmølle i Greetsiel fik sin renoverede hætte tilbage den 3. juli 2025, et historisk øjeblik for Østfrisland.

Historisk dag for Greetsiel: Røde vindmølle modtager en ny kasket!
Historiens redaktionelle vinger blæser igen over Greetsiel! Den røde vindmølle i den maleriske fiskerby har fået kasketten tilbage. En lastbilkran hejste den nyrenoverede kasket op på strukturen, hvilket glædede mange vidner på stedet. Benjamin Buserath, administrerende direktør for Touristik GmbH Krummhörn-Greetsiel, beskrev dagen som historisk og understregede vigtigheden af denne renovering for regionen. Møllen, der er bygget i 1706, måtte af sikkerhedsmæssige årsager nedlægge sine vinger i 2017, og nu er tilbagevenden til fordums glans inden for rækkevidde.
Selve hætten blev demonteret sidste år for at gennemgå en større renovering. Ombygning og renovering krævede ikke kun dygtigt håndværk, men også økonomiske ressourcer, som blev sikret takket være mølleforeningens engagement. Sammen med den nærliggende grønne vindmølle danner de to tvillingemøller et imponerende fredet ensemble, der betragtes som et af de mest markante vartegn i Østfrisland. Den grønne vindmølle, bygget i 1856, gennemgik en rekonstruktion efter en storm i 2013.
Historien om vindmøllerne i Greetsiel
Vindmøllernes rødder i regionen går langt tilbage - de første rapporter om vindmøller i Vesteuropa går tilbage til det 12. og 13. århundrede. Det antages, at korsfarere har rapporteret om møllerne i Orienten, men uden nogen verificerbare beviser. Med sin første vindmølle i 1424 har Østfrisland en lang tradition, der kan spores tilbage til det 15. århundrede i historiske dokumenter. Interessant nok blev der også udviklet forskellige typer møller, herunder postmøllen og den hollandske mølle.
Den hollandske mølle, som blev populær mod slutningen af 1700-tallet, er kendetegnet ved sin solide base og større stabilitet - ideel til opbevaring af korn. Denne type bygning fandtes også i Greetsiel, hvor udviklingen fra postmøllen til den hollandske vindmølle er dokumenteret. Dagens røde vindmølle, moderniseret som en hættemølle, rummer den seneste udvikling inden for traditionel mølleteknologi.
- 1706: Errichtung der roten Windmühle
- 1856: Neubau der grünen Windmühle als Galerieholländer
- 2013: Wiederaufbau der grünen Windmühle nach Sturm
- 2017: Abnahme der Flügel der roten Mühle aus Sicherheitsgründen
- 2025: Rückkehr der renovierten Kappe
Med tilbagekomsten af kasketten vil den røde og hvide skønhed i Greetsiel igen blive en populær destination for både turister og lokale. Det mangler at se, hvornår de nye vinger bliver monteret på møllen. Forventningen i regionen er til at tage og føle på, og vindmøllerne er meget populære. Det er klart: renæssancen af den røde vindmølle er ikke kun en fordel for Greetsiels skyline, men også for Østfrislands kulturelle identitet og arv.
For mere information om tvillingemøllerne i Greetsiel, tag et kig på hjemmesiden Greetsiel tvillingemøller eller læs optegnelserne om denne begivenhed PZ Nyheder.