Donaueschingen nyomás alatt: 6,5 millió euró hiány a költségvetésben!

Donaueschingen nyomás alatt: 6,5 millió euró hiány a költségvetésben!

Donaueschingen pénzügyi helyzete feszült helyzetbe hozza a várost. A 2026-os költségvetés tervezete mintegy 6,53 millió eurós hiánnyal számol, a szokásos bevétel 74,36 millió euró, a kiadások pedig lényegesen magasabbak, 80,89 millió eurót tesznek ki. Erről számol be a Fekete-erdő hírnöke. A pénzügyi költségvetéshez 1,09 millió euró körüli hiány is társul. A városnak ezért számos kihívással kell szembenéznie a közeljövőben.

A beruházásokra 19,9 millió euró körüli kifizetést terveznek, bevételből viszont csak 7 millió euró körül van. A város készpénzhelyzetének javítása érdekében további 31,8 millió eurós hitel felvételét tervezi 2029-ig. Az adósságteher a 2026 eleji 6,2 millió euróról 2029 végére 34,8 millió euróra emelkedik.

A 2025-ös költségvetés: fordulópont?

A 2025-ös költségvetést már elfogadták, de a helyzet továbbra is kilátástalan. Az eredményköltségvetés 2,8 millió eurós hiányt mutat. A városnak most először kellett hitelt felvennie fontos beruházások finanszírozásához. Pauly Erik polgármester világossá teszi, hogy a város fordulóponthoz érkezett, és az idő a lényeg. Az összegek jelentősek: az alapköltségvetésből összesen 30,3 millió eurót, saját cégeknél pedig 8,2 millió eurót szánnak olyan beruházásokra, mint pl. Déli futár tisztázott.

A legnagyobb projekt az 56 millió eurós új középiskola épülete, amely a tervek szerint 2026 elején készül el. De ez még csak a kezdet: 2028-ig további, több mint 100 millió eurós infrastrukturális beruházásokat terveznek. Ezen ambiciózus építési intézkedések megvalósításához 26,9 millió eurós hitelfelvételre van szükség.

Kitekintés a jövőbe

A városnak számos kihívással kell szembenéznie az elkövetkező években. A növekvő személyi és energiaköltségek, valamint a magasabb kerületi és pénzügyi kiegyenlítési illetékek nyomás alá helyezik a városkasszát. A járási illeték 2026-ban várhatóan 14,43 millió euró lesz, ami 1,9 millió eurós növekedésnek felel meg 2025-höz képest.

Az új cégek alapításának nagy jelentősége van a jövő szempontjából, hiszen új iparűzési adóbevétel nélkül fennáll a városi szolgáltatások korlátozásának veszélye. A különböző frakciók politikusai egyetértenek abban, hogy a városnak óriási kihívásokkal kell szembenéznie. Míg az FDP/FW parlamenti képviselőcsoport szóvivője, Niko Reith megerőltető erőfeszítésekről beszél, Michael Blaurock, a Zöldek parlamenti képviselőcsoportjának szóvivője bátorságra szólít fel, hogy fektessenek be annak érdekében, hogy a város élhető maradjon. Jens Reinbolz, az SPD parlamenti frakciójának szóvivője is hangsúlyozza, hogy elkerülhetetlen lehet az iparűzési adó mérsékelt emelése.

A pénzügyi helyzet kezelése érdekében a város már elkészítette a konszolidációs és felülvizsgálati intézkedések katalógusát. A költségvetési visszavonulást 2026 tavaszára tervezik, a költségvetési megbeszélések pedig november 4-én kezdődnek. Az elkövetkező hónapok döntő fontosságúak lesznek Donaueschingen fejlődési irányának meghatározásában, és hogy a város meg tudja-e állítani az irányt egy stabilabb pénzügyi jövő felé.