Suche
Mein Konto
Csónakház 2026-ig zárva marad – millió dolláros felújítást terveznek!
A sigmaringeni csónakház felújítás miatt bezár, újranyitását 2026 márciusára tervezik. A hangsúly a higiéniai intézkedéseken és a konyhai improvizáción van.
Csónakház 2026-ig zárva marad – millió dolláros felújítást terveznek!
Sigmaringenben csendesebb lesz a következő hónapokban, mert a népszerű Csónakház must close for at least four months. Soufyen Charni üzemeltető bejelentette, hogy a bezárásra a tervezett kiterjedt felújítási munkálatok miatt van szükség. Christmas and New Year's Eve celebrations in the boathouse will therefore be canceled in 2023 - a bitter loss for many who relied on the convivial atmosphere.
The renovation will cost around 1.05 million euros and aims to expand and renew the kitchen, which has been perceived as too small since it opened in 2013. The planned extension will increase the size of the kitchen by around a third, with storage and cold rooms to ensure more efficient food preparation. „A felújítási munkálatok alatt nem tudjuk fenntartani az üzemet, különösen higiéniai okokból” – mondta Charni. A bővítmény ötxtíz méteres, és ugyanazon az építészeti nyelven készült, mint a régi épület.
Felújítási munkák és munkavállalói intézkedések
Egy korszerű szellőzőrendszer is kiépítésre kerül, amivel jobb szellőzést kell biztosítani a konyhában. A szobák megközelíthetőségét is optimalizálják: a tetőterasz lépcsőit áthelyezik, hogy a jövőben a Gorheimer Weiher felől is megközelíthető legyen. A Charni azt tervezi, hogy a felújítási szakaszban több vendéglátást kínál a Karls Hotel szállóvendégeinek, hogy csökkentse a bezárás gazdasági hatását.
A felújítás a dolgozók számára is változásokat hoz. Körülbelül 30 alkalmazottat kell ideiglenesen rövidített munkaidőre helyezni, míg a gyakornokokat más cégeknél helyezik el. Szerencsére ebben az átmeneti időszakban a sörgyárnak már nem lesz szabadnapja, vagyis a sörfőzés rajongói továbbra is megkapják a pénzüket. A nehéz pénzügyi év ellenére a Charni elégedett az általános fejlődéssel, és várhatóan 2026 márciusában nyit újra.
Pénzügyi szempontok és jövőbeli tervek
Charni 2017-ben vette át a csónakházat, és állandó bérleti szerződése van a várossal, amely anyagi hasznot húz a bérletből, mivel az értékesítéshez kapcsolódik. A városnak ezért jó az érdeke, hogy hamarosan újra megnyíljon a csónakház. Már tervezik a további bővítést, amely öltözőket és társalgókat alakít ki a személyzet számára. A végrehajtás azonban a pénzügyi életképességtől és a támogatás jóváhagyásától függ.
A sigmaringeniek már nagyon várják a sok nagyszerű eseményt, amit a felújítás után ismét kínál a csónakház. Addig is itt az ideje, hogy várjuk, mi következik!