70 metų įdarbinimo sutarčių: Italijos kviestiniai darbuotojai pasakoja savo istorijas

70 metų įdarbinimo sutarčių: Italijos kviestiniai darbuotojai pasakoja savo istorijas

Kas liko iš istorijos, kuri suformavo tiek daug? Pagrindiniame Štutgarto valstybiniame archyve šiuo metu veikianti paroda suteikia informacijos apie italų „svečių darbininkų“, atvykusių į Vokietiją prieš 70 metų, patirtį. Šiandien tokie jaunuoliai kaip Luca Perazzotti ir Gina Faul yra savo šeimos istorijų, kupinų prisiminimų apie iššūkius ir galimybes, metraštininkai. Iškabos „Italams draudžiama“ restoranuose ar atvykimas į svetimą kultūrą – tai tik dalis išgyvenimų, kuriuos Lucai pasakojo jo senelis Giuseppe Casuccio. Įspūdingas žvilgsnis atgal, rodantis, kad šios istorijos keliauja per daugybę kartų. Tai ji praneša Štutgarto naujienos.

1955 m. sudaryta verbavimo sutartis pradėjo svarbų laikotarpį vokiečių ir italų migracijos istorijoje. Nuo tų metų tūkstančiai italų išvyko iš pietų, kad įsitvirtintų augančioje Vakarų Vokietijos ekonomikoje. Dėl susitarimo, kuris buvo pavyzdys vėlesniems įdarbinimo susitarimams su kitomis šalimis, daugelis galėjo užsitikrinti savo pragyvenimą ir kartu prisidėti prie Federacinės Respublikos ekonomikos stiprinimo. Remiantis apskaičiavimais, 2024 m. Vokietijoje vis dar gyveno apie 67 000 buvusių italų kviestinių darbuotojų, imigravusių 1955–1973 m. Dauguma, maždaug 72 procentai, buvo patys imigrantai, o 28 procentai gimė Vokietijoje. ZDF pranešė.

Žvilgsnis į išgyvenimus

Parodoje Štutgarte ne tik išryškinami istoriniai faktai, bet ir nagrinėjamos asmeninės migrantų istorijos. Luca Perazzotti entuziastingai lankėsi parodoje su savo italų kalbos klase Queen-Katharina-Stift vidurinėje mokykloje, kuriai vadovavo jo mama Jasmin Casuccio. Čia jaunimas išgirsta apie savo protėvių gyvenimo sąlygas, pavyzdžiui, paveldėjimą iš odinio lagamino, lūšnynų fotografijas.
Daugeliui studentų migracijos patirtis yra apčiuopiama. Gina Faul, kurios mama devintajame dešimtmetyje išdrįso persikelti į Vokietiją, pasakoja apie panašias patirtis. Tik prieš devynerius metus į Štutgartą su šeima persikėlusi Sara Montana Lampo taip pat įžvelgia paralelių su savo protėvių istorijomis.

Christianas Enea prisimena kalbos barjerus, kuriuos jam taip pat teko patirti. Tokios kliūtys buvo daugelio svečių darbuotojų kasdienybė. Luca Perazzotti senelis Giuseppe Casuccio, atvykęs į Vokietiją be įdarbinimo sutarties, surado paramą iš kitų italų ir dirbo įvairius darbus statybvietėje, kol tragiška automobilio avarija jį sugrąžino. Nepaisant visų negandų, šeima liko Vokietijoje, o tai jokiu būdu nebuvo planuota daugeliui kviestinių darbuotojų.

Šios dienos aktualumas

Paroda aiškiai parodo, kad migracijos ir integracijos temos aktualios ir šiandien. Žvilgsnis atgal padeda suprasti dabarties iššūkius. 2024 m. Vokietijoje apsigyveno 650 000 Italijos imigracijos šeimų žmonių, daugelis iš jų dirbo tokiose pramonės šakose kaip maitinimas ir metalo apdirbimas. Jų imigracijos priežastys išlieka panašios: užimtumas, šeima ir išsilavinimas tebėra pirmoje vietoje. Garsiai Daily Mirror Italų migrantų kilmės žmonės sudaro apie 0,9 procento Vokietijos darbo jėgos.

Šiandien, kaip ir anuomet, „svečių darbuotojų“ istorijos ir išgyvenimai yra neatsiejama Vokietijos istorijos dalis. Žvilgsnis atgal ne tik moko, iš kur esame kilę, bet ir kaip svarbu įvertinti kultūrų įvairovę ir su jomis susijusias istorijas.