70 let pogodb o zaposlovanju: Italijanski gostujoči delavci pripovedujejo svoje zgodbe

70 let pogodb o zaposlovanju: Italijanski gostujoči delavci pripovedujejo svoje zgodbe

Kaj je ostalo od zgodbe, ki je oblikovala toliko ljudi? Aktualna razstava v glavnem državnem arhivu v Stuttgartu ponuja informacije o izkušnjah italijanskih »gastarbajterjev«, ki so pred 70 leti prišli v Nemčijo. Danes so mladi, kot sta Luca Perazzotti in Gina Faul, kronisti svojih družinskih zgodb, ki so polne spominov na izzive in priložnosti. Znaki »Italijani prepovedani« v restavracijah ali prihod v tujo kulturo so le nekatere izkušnje, ki jih je Lucu pripovedoval njegov dedek Giuseppe Casuccio. Močan pogled nazaj, ki pokaže, da so te zgodbe prešle skozi mnoge generacije. Tako poroča Stuttgartske novice.

Naborni sporazum iz leta 1955 je pomenil začetek pomembnega obdobja v zgodovini nemško-italijanskega preseljevanja. Od tega leta se je na tisoče Italijanov odpravilo z juga, da bi se uveljavili v rastočem gospodarstvu Zahodne Nemčije. Po zaslugi sporazuma, ki je služil kot model kasnejših naborniških pogodb z drugimi državami, so si številni lahko zagotovili svoje preživetje in hkrati prispevali h gospodarski krepitvi Zvezne republike. Po ocenah je leta 2024 v Nemčiji še vedno živelo okoli 67.000 nekdanjih italijanskih gastarbajterjev, ki so se priselili med letoma 1955 in 1973. Večina, okoli 72 odstotkov, je bilo samih priseljencev, 28 odstotkov pa jih je bilo rojenih v Nemčiji. ZDF poročali.

Pogled na izkušnje

Razstava v Stuttgartu ne izpostavlja le zgodovinskih dejstev, ampak nagovarja tudi osebne zgodbe migrantov. Luca Perazzotti si je razstavo navdušeno ogledal s svojim razredom italijanščine na srednji šoli Queen-Katharina-Stift, ki jo je vodila njegova mama Jasmin Casuccio. Tu mladi poslušajo o življenjskih razmerah svojih prednikov, kot je dediščina iz usnjenega kovčka in fotografije barakarskih naselij.
Izkušnja migracije je za mnoge študente otipljiva. O podobnih izkušnjah pripoveduje Gina Faul, katere mati si je v osemdesetih upala preseliti v Nemčijo. Sara Montana Lampo, ki se je šele pred devetimi leti z družino preselila v Stuttgart, prav tako vidi vzporednice z zgodbami svojih prednikov.

Christian Enea se spominja jezikovnih ovir, ki jih je moral izkusiti tudi sam. Takšne ovire so bile za marsikaterega gastarbajterja vsakdan. Dedek Luce Perazzottija, Giuseppe Casuccio, ki je prišel v Nemčijo brez zaposlitvene pogodbe, je našel podporo pri drugih Italijanih in se prebijal skozi različna dela na gradbiščih, dokler ga ni vrnila tragična prometna nesreča. Kljub vsem stiskam je družina ostala v Nemčiji, kar za mnoge gastarbajterje nikakor ni bilo načrtovano.

Današnja relevantnost

Razstava jasno pove, da so teme migracij in integracije aktualne še danes. Pogled nazaj pomaga razumeti izzive sedanjosti. Leta 2024 se je v Nemčijo naselilo 650.000 ljudi z italijanskim priseljenskim ozadjem, mnogi med njimi v panogah, kot sta gostinstvo in obdelava kovin. Razlogi za njihovo priseljevanje ostajajo podobni: še naprej so v ospredju zaposlitev, družina in izobraževanje. Glasno Daily Mirror Ljudje z italijanskim migrantskim ozadjem predstavljajo približno 0,9 odstotka delovne sile v Nemčiji.

Tako kot takrat so zgodbe in izkušnje »gastarbajterjev« nepogrešljiv del nemške zgodovine. Pogled nazaj nas ne le nauči, od kod prihajamo, ampak tudi, kako pomembno je ceniti raznolikost kultur in zgodb, povezanih z njimi.