Suche
Mein Konto
Investigación dialectal en el distrito de Tuttlingen: ¡Preservar nuestro patrimonio!
En 2024 se implementará un nuevo proyecto para registrar dialectos en el distrito de Tuttlingen con el fin de preservar el idioma.
Investigación dialectal en el distrito de Tuttlingen: ¡Preservar nuestro patrimonio!
En un mundo en el que las lenguas y los dialectos ocupan un lugar especial, el distrito de Tuttlingen es un excelente ejemplo de diversidad de expresiones. Franz Schilling, ex alcalde de Nendingen, es un convincente entusiasta de los idiomas. Con su dialecto puede saber a primera vista de dónde viene alguien. Cada vez más personas informan sobre la conexión que crean sus dialectos con su tierra natal. Rudolf Bühler, asistente de investigación en la Universidad de Tubinga, se ha propuesto investigar más detalladamente estas diferencias lingüísticas.
Bühler está trabajando en un proyecto integral en nombre del distrito, que se publicará en un libro y un podcast en 2024. En verano realiza entrevistas en 55 lugares diferentes del distrito de Tuttlingen, incluidos los 35 municipios y municipios incorporados. Este proyecto fue lanzado por el consejo regional hace dos años para contrarrestar la progresiva extinción de los dialectos. “Todos los ayuntamientos han nombrado a personas que hablan este dialecto como lengua materna”, afirma Bühler.
Dialectos y su significado.
El núcleo de la encuesta son las entrevistas, que se llevan a cabo mediante un cuestionario especial. Se consultan palabras relevantes y sus sonidos. Estas grabaciones se realizan tanto en transcripción fonética como en grabaciones digitales. El objetivo es preparar los resultados en una publicación que contendrá clasificaciones históricas y espaciales, así como mapas lingüísticos. La publicación está prevista para 2026 y, a pesar de los retos que plantea esta encuesta, se prevé un presupuesto de 45.000 euros.
El ejemplo de palabras como “manzana” o “manzana” muestra cuán diversos son los dialectos en la región. Las diferencias también son claras en términos como “Woaze” para “trigo” o “Spoot” y “schpaut” para “tarde”. También es informativo el término “Wochendippel” para las paperas, que se utiliza uniformemente en la región. También es notable que las conversaciones en dialecto lleguen cada vez más a personas más jóvenes, que a menudo utilizan términos diferentes. Esto muestra un desarrollo dinámico en la cultura lingüística del distrito de Tuttlingen.
Los estudios de Bühler y su colega Hubert Klausmann también permiten comprender las influencias históricas de los dialectos. Se analiza cómo, por ejemplo, los levantamientos napoleónicos o las innovaciones técnicas dieron forma al dialecto. También queda claro que existen diferencias entre los dialectos de Tuttlingen y los alrededores, como por ejemplo los términos “Oa” para huevo y “Oache” para roble.
Desafíos de la gestión empresarial moderna
Los profesionales se enfrentan a la tarea de estar atentos a la evolución actual en el ámbito ESG. Numerosas ofertas de formación adicional le ayudarán en este sentido. Esto hace que la responsabilidad social sea un hecho importante no sólo para las empresas, sino también para los empleados y la propia sociedad. La necesidad de operar de manera sostenible y asumir la responsabilidad de las propias acciones es más importante que nunca.
La diversidad no sólo es evidente en el lenguaje, sino también en toda la sociedad. Entre los aspectos tradicionales también se incluye el juego de cartas Spades, que ha entretenido a millones de personas a lo largo de los años y que ha generado numerosas variaciones desde finales de los años 30. Ya sea en un ambiente amigable o en línea, el juego deleita a jugadores de todas las edades con sus desafíos estratégicos y su jugabilidad versátil.
Por eso queda por decir: ya sea a través del lenguaje, la responsabilidad social o los juegos sociales, la diversidad y el dinamismo moldean nuestra vida cotidiana y la hacen más rica e interesante.
Para obtener más información sobre los dialectos del distrito de Tuttlingen, visite el sitio web periódico de Suabia. Proporciona información sobre la importancia de los criterios ESG en la gestión empresarial moderna. seminarios beck. Y para cualquiera que quiera saber más sobre el juego Spades, vale la pena echarle un vistazo. 247 espadas.