Suche
Mein Konto
Murretutkimus Tuttlingenin alueella: Säilytä perintömme!
Vuonna 2024 toteutetaan uusi projekti murteiden tallentamiseksi Tuttlingenin alueella kielen säilyttämiseksi.
Murretutkimus Tuttlingenin alueella: Säilytä perintömme!
Maailmassa, jossa kielellä ja murteilla on erityinen paikka, Tuttlingenin alue on loistava esimerkki ilmaisun monimuotoisuudesta. Franz Schilling, Nendingenin entinen pormestari, on vakuuttava kielenharrastaja. Murteella hän osaa ensi silmäyksellä päätellä, mistä joku on kotoisin. Yhä useammat ihmiset raportoivat murteidensa luomasta yhteydestä kotimaahansa. Tübingenin yliopiston tutkimusassistentti Rudolf Bühler on ottanut tehtäväkseen tutkia näitä kielellisiä eroja tarkemmin.
Bühler työskentelee piirin puolesta kattavan projektin parissa, joka julkaistaan kirjana ja podcastina vuoteen 2024 mennessä. Kesällä hän haastattelee 55 eri paikassa Tuttlingenin alueella, mukaan lukien kaikki 35 kuntaa ja yhdistyneitä kuntia. Piirivaltuusto käynnisti tämän hankkeen kaksi vuotta sitten murteiden asteittaisen häviämisen estämiseksi. "Kaikki kaupungintalot ovat nimenneet murretta puhuvat ihmiset äidinkielekseen", Bühler sanoo.
Murteet ja niiden merkitys
Kyselyn ytimessä ovat haastattelut, jotka toteutetaan erityisellä kyselylomakkeella. Asiaankuuluvat sanat ja niiden äänet kysytään. Nämä tallenteet on tehty sekä foneettisena transkriptiona että digitaalisina tallenteina. Tavoitteena on valmistaa tulokset julkaisuksi, joka sisältää historiallisia ja paikkaluokituksia sekä kielikarttoja. Julkaisua suunnitellaan vuodelle 2026 ja tämän kyselyn tuomista haasteista huolimatta tavoite on 45 000 euroa.
Esimerkki sanoista, kuten "omena" tai "omena", osoittaa, kuinka erilaisia murteita alueella on. Erot ovat selviä myös termeissä, kuten "Woaze" tarkoittaa "vehnää" tai "Spoot" ja "schpaut" tarkoittaa "myöhää". Alueella yhtenäisesti käytetty termi "Wocendippel" sikotautille on myös informatiivinen. On myös huomionarvoista, että murrekeskustelut tavoittavat nykyään yhä enemmän nuorempia ihmisiä, jotka käyttävät usein erilaisia termejä. Tämä osoittaa dynaamisen kehityksen Tuttlingenin alueen kielikulttuurissa.
Bühlerin ja hänen kollegansa Hubert Klausmannin tutkimukset antavat myös käsityksen murteiden historiallisista vaikutuksista. He tarkastelevat, kuinka esimerkiksi Napoleonin mullistukset tai tekniset innovaatiot muovasivat murretta. Tulee myös selväksi, että Tuttlingenin ja sitä ympäröivien paikkojen murteiden välillä on eroja, kuten "Oa" tarkoittaa munaa ja "Oache" tarkoittaa tammea.
Haasteita nykyaikaisessa yritysjohtamisessa
Ammattilaisten tehtävänä on pitää silmällä ESG:n nykyistä kehitystä. Lukuisat jatkokoulutukset tarjoavat tukea sinua tässä. Tämä tekee sosiaalisesta vastuusta tärkeän tosiasian paitsi yrityksille, myös työntekijöille ja yhteiskunnalle itselleen. Tarve toimia kestävästi ja ottaa vastuu omista teoista on tärkeämpää kuin koskaan.
Monimuotoisuus ei näy ainoastaan kielessä, vaan myös kaikkialla yhteiskunnassa. Perinteisiä piirteitä ovat myös korttipeli Spades, joka on viihdyttänyt miljoonia ihmisiä vuosien varrella ja on synnyttänyt lukuisia muunnelmia 1930-luvun lopulta lähtien. Olipa kyseessä ystävällinen ilmapiiri tai verkossa, peli ilahduttaa kaikenikäisiä pelaajia strategisilla haasteillaan ja monipuolisella pelattavuudellaan.
On siis vielä sanottava: kielen, sosiaalisen vastuun tai sosiaalisten pelien kautta – monimuotoisuus ja dynaamisuus muokkaavat jokapäiväistä elämäämme ja tekevät siitä rikkaamman ja kiinnostavamman.
Lisätietoja Tuttlingenin alueen murteista on verkkosivustolla Švaabilainen sanomalehti. Se tarjoaa tietoa ESG:n merkityksestä nykyaikaisessa yritysjohtamisessa Beckin seminaarit. Ja jokaisen, joka haluaa tietää lisää Spades-pelistä, kannattaa käydä katsomassa 247 pataa.