Suche
Mein Konto
Recherche dialectale dans le quartier de Tuttlingen : Préservez notre patrimoine !
Un nouveau projet d'enregistrement des dialectes dans le district de Tuttlingen sera mis en œuvre en 2024 afin de préserver la langue.
Recherche dialectale dans le quartier de Tuttlingen : Préservez notre patrimoine !
Dans un monde où la langue et les dialectes occupent une place particulière, le quartier de Tuttlingen est un parfait exemple de la diversité des expressions. Franz Schilling, ancien maire de Nendingen, est un passionné des langues. Grâce à son dialecte, il sait au premier coup d'œil d'où vient quelqu'un. De plus en plus de personnes témoignent du lien que leurs dialectes créent avec leur pays d'origine. Rudolf Bühler, chercheur à l'Université de Tübingen, s'est donné pour mission d'étudier plus en détail ces différences linguistiques.
Bühler travaille sur un projet global au nom du district qui sera publié dans un livre et un podcast d'ici 2024. Au cours de l'été, il mène des entretiens dans 55 endroits différents du district de Tuttlingen, y compris dans les 35 communes et communes incorporées. Ce projet a été lancé par le conseil du district il y a deux ans pour contrer l'extinction progressive des dialectes. «Toutes les mairies ont désigné comme langue maternelle les personnes qui parlent ce dialecte», explique Bühler.
Les dialectes et leur signification
Le cœur de l'enquête est constitué d'entretiens, qui sont réalisés à l'aide d'un questionnaire spécial. Les mots pertinents et leurs sons sont interrogés. Ces enregistrements sont réalisés à la fois en transcription phonétique et en enregistrements numériques. L'objectif est de préparer les résultats dans une publication qui contiendra des classifications historiques et spatiales ainsi que des cartes linguistiques. La publication est prévue pour 2026 et malgré les défis que pose cette enquête, un budget de 45 000 euros est visé.
L’exemple de mots comme « pomme » ou « pomme » montre à quel point les dialectes sont diversifiés dans la région. Les différences sont également nettes dans des termes tels que « Woaze » pour « blé » ou « Spoot » et « schpaut » pour « tard ». Le terme « Wochendippel » pour les oreillons, utilisé uniformément dans la région, est également informatif. Il convient également de noter que les conversations en dialecte touchent désormais de plus en plus de jeunes qui utilisent souvent des termes différents. Cela montre un développement dynamique de la culture linguistique du district de Tuttlingen.
Les études de Bühler et de son collègue Hubert Klausmann donnent également un aperçu des influences historiques sur les dialectes. Ils examinent par exemple comment les bouleversements napoléoniens ou les innovations techniques ont façonné le dialecte. Il apparaît également clairement qu'il existe des différences entre les dialectes de Tuttlingen et des environs, comme par exemple les termes « Oa » pour œuf et « Oache » pour chêne.
Les défis de la gestion d'entreprise moderne
Les professionnels ont pour tâche de garder un œil sur les évolutions actuelles dans le domaine de l’ESG. De nombreuses offres de formation continue vous y soutiennent. Cela fait de la responsabilité sociale un fait important non seulement pour les entreprises, mais aussi pour les salariés et la société elle-même. La nécessité de fonctionner de manière durable et d’assumer la responsabilité de ses propres actes est plus importante que jamais.
La diversité n’est pas seulement évidente dans la langue, mais aussi partout dans la société. Les aspects traditionnels incluent également le jeu de cartes Spades, qui a diverti des millions de personnes au fil des ans et a donné naissance à de nombreuses variantes depuis la fin des années 1930. Que ce soit dans une ambiance conviviale ou en ligne, le jeu ravit les joueurs de tous âges par ses défis stratégiques et son gameplay polyvalent.
Il reste donc à le dire : que ce soit à travers le langage, la responsabilité sociale ou les jeux sociaux – la diversité et le dynamisme façonnent notre vie quotidienne et la rendent plus riche et plus intéressante.
Pour plus d'informations sur les dialectes du district de Tuttlingen, visitez le site Internet journal souabe. Le fournit des informations sur l'importance de l'ESG dans la gestion d'entreprise moderne. Séminaires Beck. Et pour tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur le jeu Spades, cela vaut la peine d'y jeter un oeil 247 pique.