Suche
Mein Konto
Dialektforskning i Tuttlingen-distriktet: Ta vare på arven vår!
Et nytt prosjekt for å ta opp dialekter i Tuttlingen-distriktet skal iverksettes i 2024 for å bevare språket.
Dialektforskning i Tuttlingen-distriktet: Ta vare på arven vår!
I en verden der språk og dialekter inntar en spesiell plass, er Tuttlingen-distriktet et godt eksempel på mangfoldet i uttrykk. Franz Schilling, tidligere ordfører i Nendingen, er en overbevisende språkentusiast. Med sin dialekt kan han ved første øyekast se hvor noen kommer fra. Stadig flere rapporterer om den forbindelsen dialektene deres skaper med hjemlandet. Rudolf Bühler, forskningsassistent ved universitetet i Tübingen, har satt seg i oppgave å forske nærmere på disse språklige forskjellene.
Bühler jobber med et omfattende prosjekt på vegne av distriktet som skal publiseres i en bok og en podcast innen 2024. Om sommeren gjennomfører han intervjuer 55 forskjellige steder i Tuttlingen-distriktet, inkludert alle 35 kommuner og innlemmet kommuner. Dette prosjektet ble satt i gang av bydelsrådet for to år siden for å motvirke at dialektene gradvis utryddes. "Alle rådhus har kalt folk som snakker dialekten som sitt morsmål," sier Bühler.
Dialekter og deres betydning
Kjernen i undersøkelsen er intervjuer, som gjennomføres ved hjelp av et eget spørreskjema. Relevante ord og deres lyder spørres. Disse opptakene gjøres både i fonetisk transkripsjon og i digitale opptak. Målet er å utarbeide resultatene i en publikasjon som skal inneholde historiske og romlige klassifikasjoner samt språkkart. Publisering er planlagt i 2026, og til tross for utfordringene denne undersøkelsen gir, er det målsatt et budsjett på 45 000 euro.
Eksemplet med ord som "eple" eller "eple" viser hvor forskjellige dialektene er i regionen. Forskjellene er også tydelige i termer som "Woaze" for "wheat" eller "Spoot" og "schpaut" for "sent". Begrepet "Wochendippel" for kusma, som brukes jevnt i regionen, er også informativt. Det er også bemerkelsesverdig at dialektsamtaler nå i økende grad når yngre mennesker som ofte bruker forskjellige begreper. Dette viser en dynamisk utvikling i den språklige kulturen i Tuttlingen-distriktet.
Studiene til Bühler og hans kollega Hubert Klausmann gir også innsikt i de historiske påvirkningene på dialektene. De ser på hvordan for eksempel napoleonske omveltninger eller tekniske nyvinninger formet dialekten. Det blir også tydelig at det er forskjeller mellom dialektene i Tuttlingen og de omkringliggende stedene, som begrepene «Oa» for egg og «Oache» for eik.
Utfordringer i moderne bedriftsledelse
Fagfolk står overfor oppgaven med å holde øye med den aktuelle utviklingen innen ESG-området. Tallrike videreutdanningstilbud støtter deg i dette. Dette gjør samfunnsansvar til et viktig faktum ikke bare for bedrifter, men også for ansatte og samfunnet selv. Behovet for å drive bærekraftig og ta ansvar for egne handlinger er viktigere enn noen gang.
Mangfold er ikke bare tydelig i språket, men også overalt i samfunnet. De tradisjonelle aspektene inkluderer også kortspillet Spades, som har underholdt millioner av mennesker gjennom årene og har skapt en rekke variasjoner siden slutten av 1930-tallet. Enten i en vennlig atmosfære eller online, gleder spillet spillere i alle aldre med sine strategiske utfordringer og allsidige spill.
Så det gjenstår å si: enten det er gjennom språk, sosialt ansvar eller sosiale spill – mangfold og dynamikk former hverdagen vår og gjør den rikere og mer interessant.
For mer informasjon om dialektene i Tuttlingen-distriktet, besøk nettsiden Schwabisk avis. Den gir informasjon om viktigheten av ESG i moderne bedriftsledelse Beck seminarer. Og for alle som vil finne ut mer om spillet Spades, er det verdt å ta en titt 247 spar.