Frittlingen: L'autovelox finto, apparentemente reale, garantisce una guida più lenta!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Un imprenditore di Frittlingen ha installato un autovelox finto, apparentemente reale, per ridurre la velocità sulla Bahnhofstrasse.

Ein Frittlinger Unternehmer stellte einen täuschend echt wirkenden Fake-Blitzer auf, um die Geschwindigkeit auf der Bahnhofstraße zu reduzieren.
Un imprenditore di Frittlingen ha installato un autovelox finto, apparentemente reale, per ridurre la velocità sulla Bahnhofstrasse.

Frittlingen: L'autovelox finto, apparentemente reale, garantisce una guida più lenta!

Chi nelle ultime settimane ha guidato lungo la Bahnhofstrasse a Frittlingen potrebbe essere rimasto stupito: un autovelox finto, apparentemente vero, ora adorna la proprietà di Thilo Wenzler, gestore di un'impresa di intonacatura e verniciatura. Il divertimento con l'autovelox, realizzato con un tubo fognario in cemento, con la vernice originale e un barattolo di sottaceti, potrebbe aver fatto sorridere alcuni automobilisti, ma soprattutto ha una funzione seria: la sicurezza stradale. I residenti hanno accolto con favore il rallentamento del traffico su questa importante via di deviazione, dove la velocità può facilmente raggiungere i 100 km/h. Come riporta Schwäbische.de, l'autovelox è stato installato poco prima del 1° aprile e ha già ottenuto i primi successi nella moderazione del traffico.

Ovviamente l’azione non è passata inosservata. Sono passati da noi media come DPA, SWR e il quotidiano Bild, ma la gioia non è durata a lungo. Un automobilista ha mostrato il finto autovelox, cosa che ha portato all'indagine del pubblico ministero. Tuttavia, questi sono stati interrotti dopo che il sindaco e la polizia hanno chiesto all'operatore di coprire temporaneamente l'autovelox. Dopo l'avvolgimento Wenzler ha notato che il traffico era ripreso, il che ha reso evidente la necessità del suo lavoro. "Il finto autovelox serve al suo scopo e ora rimane nella sua posizione", spiega.

Perché gli autovelox falsi sono di moda

L'impegno di Wenzler non è un caso isolato. Sempre più residenti in Germania si rivolgono agli autovelox fittizi per scoraggiare gli eccessori di velocità nelle aree residenziali. Secondo Bussgeldkatalog.org, questi manichini sono spesso ingannevolmente reali e spesso soddisfano la funzione desiderata di rimuovere gradualmente l'erotismo dalla circolazione. L'insediamento su proprietà privata è generalmente consentito purché non sussista un reale pericolo per la circolazione. Tuttavia, è importante notare che tali manichini, se interrompono gravemente il traffico, possono essere considerati un reato penale.

Un incidente molto simile si è verificato a Colonia nel 2015, quando un padre e i suoi figli hanno installato un finto autovelox. Anche se inizialmente portato in giudizio, il caso è stato archiviato senza ulteriori condizioni perché l'imputato non sapeva che le sue azioni violavano la legge. Questo caso dimostra come spesso l’installazione di falsi autovelox si basi sull’ignoranza e sulla buona volontà per aumentare la sicurezza stradale, senza però che quest’ultima debba essere messa in secondo piano.

La Bahnhofstrasse a Frittlingen rimane un'arteria centrale del traffico che svolge un ruolo sia per i residenti che per la sicurezza stradale. Il ricambio generazionale nelle strade residenziali vicine fa sì che ci siano più bambini che devono attraversare la strada. Wenzler spera che la maggiore attenzione al suo falso autovelox non solo migliori le condizioni del traffico, ma porti anche benefici alla sua attività, mentre i residenti possono rilassarsi e guardare le strade senza doversi preoccupare delle auto in corsa.