Schwäbische Ohrenschmerzen: Falsche Aussprache von Ortsnamen enthüllt!

Schwäbische Ohrenschmerzen: Falsche Aussprache von Ortsnamen enthüllt!

Was bewegt die Menschen in Baden-Württemberg in diesen Tagen? Ein heiß diskutiertes Thema ist die richtige Aussprache von Ortsnamen, die besonders für Einheimische oft eine Quelle des Amüsements, aber auch der Verwirrung darstellt. In der neuesten Folge der Videoserie „Typisch Schwäbisch“ beschäftigen sich die Protagonisten mit genau diesem Thema. Sozialmedia-Chefin aus Mecklenburg-Vorpommern hat sich hingestellt und spricht zehn baden-württembergische Ortsnamen aus, was bei den Schwaben teilweise für Ohrenschmerzen sorgt, wie die Schwäbische.de berichtet.

Besonderes Augenmerk liegt auf der häufig falsch ausgesprochenen Stadt Neckarsulm. Für Außenstehende klingt es oft nach „Neckars-Ulm“, während die richtige Betonung auf „Neckar-Sulm“ liegt – immerhin ist Sulm ein Nebenfluss des Neckars. Auch der nördlichste Stadtteil Albstadts hat seine Tücken: Im Dialekt wird Onstmettingen zu „Auschmettinga“. Um den Dialekt weiter zu verdeutlichen, wird an dieser Stelle Röschenwald zwischen Mochenwangen und Aulendorf ins Spiel gebracht. Während viele „Rös-chen-wald“ sagen, verständigen sich die Einheimischen klarer mit „Röschen-wald“.

Dialekte als kulturelles Erbe

Dialekte spielen in der Region eine tragende Rolle und formen das kulturelle Gedeihen. Der alemannische Dialekt, der in Baden-Württemberg besonders verbreitet ist, hat eine interessante Zusammensetzung aus germanischen, keltischen und galloromanischen Elementen. Diese sprachliche Vielfalt zeigt sich auch im Umgang mit bestimmten grammatikalischen Strukturen, wie die Verwendung des Genitivs mit der Präposition „vom“ anstelle der Hochdeutschen Variante „des“. In einem Bayern, wo oft ein direkter Zugang zur traditionellen Sprache gegeben ist, hat das Alemannische nicht nur linguistische Spuren hinterlassen, sondern ist auch ein Teil des alltäglichen Lebens.

Doch in einer Zeit, in der Standarddeutsch und Englisch die Hauptwege der Kommunikation darstellen, drohen Dialekte ihre Präsenz zu verlieren. Früher galten Dialekte als Karrierekiller; heute zeigt sich jedoch ein Umdenken. Studien beweisen, dass Umgang mit Dialekten die sprachlichen Fähigkeiten und die kognitiven Kompetenzen der Sprecher fördert. Die Landesregierung von Baden-Württemberg hat deshalb Pläne entwickelt, um Dialekte zu bewahren und ihre Sichtbarkeit durch Initiativen wie „DialektLÄND“ zu stärken, wie auf der Website der Baden-Württemberg.de nachzulesen ist.

Die Zukunft der Dialekte

Die Dialektstrategien beinhalten nicht nur die Förderung von Forschung und Dokumentation, sondern auch die Unterstützung von Initiativen, die im Bereich Mundart aktiv sind. 2023 wurde der Dachverband der Dialekte in Baden-Württemberg gegründet, um alle Aktivitäten in diesem Bereich zu bündeln. Im kommenden Jahr wird der Landespreis für Dialekt ausgeschrieben, der besonders engagierte Persönlichkeiten blossstellen und somit die Dialekte noch weiter fördern soll.

In Baden-Württemberg sind die Dialekte reichhaltig und vielfältig. Neben den alemannischen Ausdrücken, die hautsächlich im Süden gesprochen werden, existieren auch fränkische Dialekte im nördlichen Drittel des Landes. All diese gesammelten Facetten der sprachlichen Kultur sind nicht nur reine Wörter – sie sind lebendige Zeugnisse der regionalen Identität und prägen das Miteinander.