Монасите от Аугсбург пазят данните за времето за бъдещето от 200 години!

Монасите от Аугсбург пазят данните за времето за бъдещето от 200 години!

Поглед в миналото и бъдещето: Бенедиктинците в манастира Св. Стефан в Аугсбург документират времето повече от 200 години. Тази традиция води началото си от 1813 г., когато духовникът и метеоролог Августин Старк започва първите записи. Той дал своите ценни данни на монасите с молба да продължат тази важна наука. Днес, 18 юни 2025 г., всяка сутрин монасите отчитат текущите стойности от живачен термометър в метеорологичната къща и ги записват на ръка. Вътре в къщата има и термохигрометър, който непрекъснато записва температурата и влажността и ги документира върху въртяща се лента хартия.

Както отец Грегор обяснява в скорошно предаване, тази лента хартия се разменя на всеки седем дни и се съхранява в архивите на манастира. Записите от 1816 г. например съдържат документирани дати за година без лято, причинена от изригването на вулкана Тамбора в Индонезия. Тези исторически данни не само ни дават представа за времето през последните векове, но също така отразяват изменението на климата, което показва нарастваща средна температура през последните 20 години.

Ценно съкровище от данни за науката и обществото

Метеорологичната станция, която продължава да се управлява частно от монасите, също беше важна за германската метеорологична служба до 70-те години на миналия век. Метеорологът Клаус Хагер описва записите на монасите като незаменима съкровищница от данни. Въпреки факта, че днес липсват официални употреби, научният интерес към точните дългосрочни данни за времето остава висок. Отец Грегор подчертава, че продължаването на тези записи е не само лично удоволствие, но и социална отговорност.

През последните 13 години в градината на манастира е монтиран и електронен измервателен уред, който отчита различни метеорологични параметри – от температура и влажност до количеството дъжд и продължителността на слънчевото греене. Заинтересованите граждани могат да видят резултатите от тази модерна система на сайта на манастира. Въпреки това монахът отбелязва, че традиционната метеорологична станция в крайна сметка ще трябва да бъде модернизирана и в момента има трудности при получаването на необходимите резервни части.

Миналото среща бъдещето

За да бъдат сравними данните между старите и новите измервателни системи, от съществено значение е периодът на припокриване между двете системи, което поставя допълнителни предизвикателства пред манастирските метеоролози. Остава вълнуващо да видим как ще продължат да се развиват изследванията на климата и времето, докато в същото време монасите продължават да изпълняват ценната си задача. Манастирът е отдаден не само на науката, но и на обществеността, което подчертава важността на неговите вековни записи.

Освен това данните, събрани от монасите, се интегрират от различни институции, като Германската метеорологична служба, в обширни исторически и текущи метеорологични бази данни, които ни помагат да разберем по-добре климата и метеорологичните явления. Метеорологичните данни на DWD предоставят незаменим контекст за класифициране на тези записи и анализиране на развитието на регионалния климат.

Информацията относно защитата на данните, която Meteostat покрива, също показва колко чувствително и отговорно се обработват данните. [Правилата за поверителност] на Meteostat (https://meteostat.net/de/privacy) предоставя информация относно използването и обработката на данни във връзка с измерванията на времето. Следователно е ясно, че дори в дигиталната ера работата с информация за времето и климата е от изключително значение.

Метеорологичната станция в манастира "Свети Стефан" остава не само интересна реликва от миналото, но е и жива част от нашето бъдеще - свързано от традицията, науката и неуморния изследователски дух на монасите.