Augsburški redovnici već 200 godina čuvaju vremenske podatke za budućnost!
Augsburški redovnici već 200 godina bilježe vremenske podatke u samostanu sv. Stjepana. Otkrijte povijest i značenje ove tradicije.

Augsburški redovnici već 200 godina čuvaju vremenske podatke za budućnost!
Pogled u prošlost i budućnost: Benediktinci u samostanu sv. Stjepana u Augsburgu više od 200 godina bilježe vrijeme. Ova tradicija vuče korijene iz 1813. godine, kada je svećenik i meteorolog Augustin Stark započeo prva snimanja. Svoje dragocjene podatke dao je redovnicima uz molbu da nastave ovu važnu znanost. Danas, 18. lipnja 2025. godine, redovnici svako jutro očitavaju trenutne vrijednosti sa živinog termometra u vremenskoj kućici i zapisuju ih rukom. Unutar kuće nalazi se i termohigrometar koji kontinuirano bilježi temperaturu i vlagu te to dokumentira na rotirajućoj traci papira.
Kako je otac Gregor objasnio u nedavnoj emisiji, ova se traka papira mijenja svakih sedam dana i pohranjuje u arhivu samostana. Zapisi iz 1816., primjerice, sadrže dokumentirane datume godine bez ljeta uzrokovane erupcijom vulkana Tambora u Indoneziji. Ovi povijesni podaci ne samo da nam daju uvid u vrijeme tijekom proteklih stoljeća, već odražavaju i klimatske promjene, koje pokazuju sve veću prosječnu temperaturu u posljednjih 20 godina.
Dragocjena riznica podataka za znanost i društvo
Meteorološka stanica, kojom redovnici nastavljaju privatno upravljati, također je bila važna za njemačku meteorološku službu do 1970-ih. Meteorolog Klaus Hager opisuje snimke redovnika kao neizostavnu riznicu podataka. Unatoč činjenici da danas nema službene upotrebe, znanstveni interes za precizne dugoročne vremenske podatke i dalje je velik. Otac Gregor ističe kako nastavak ovih zapisa nije samo privatno zadovoljstvo, već i društvena odgovornost.
Posljednjih 13 godina u samostanskom je vrtu postavljen i elektronički mjerni uređaj koji bilježi različite vremenske parametre: od temperature i vlage do količine kiše i trajanja sunčanog dana. Zainteresirani građani rezultate ovog modernog sustava mogu pogledati na samostanskim stranicama. Međutim, redovnik napominje da će se tradicionalna meteorološka stanica s vremenom morati nadograditi i da trenutno postoje poteškoće u nabavi potrebnih rezervnih dijelova.
Prošlost susreće budućnost
Kako bi podaci između starog i novog mjernog sustava bili usporedivi, bitno je razdoblje preklapanja dvaju sustava, što predstavlja dodatne izazove za samostanske meteorologe. Ostaje uzbudljivo vidjeti kako će se razvoj istraživanja klime i vremena nastaviti razvijati, dok u isto vrijeme redovnici nastavljaju obavljati svoju vrijednu zadaću. Samostan je predan ne samo znanosti, već i javnosti, što naglašava važnost njegovih stoljetnih zapisa.
Osim toga, podatke koje prikupljaju redovnici razne institucije, poput njemačke meteorološke službe, integriraju u opsežne povijesne i aktualne meteorološke baze podataka, koje nam pomažu da bolje razumijemo klimu i vremenske pojave. Vremenski podaci DWD-a pružaju nezamjenjiv kontekst za klasifikaciju tih zapisa i analizu razvoja regionalne klime.
Koliko se osjetljivo i odgovorno postupa s podacima pokazuju i informacije o zaštiti podataka koje Meteostat pokriva. [Politika privatnosti] Meteostata (https://meteostat.net/de/privacy) pruža informacije o upotrebi i rukovanju podacima u vezi s vremenskim mjerenjima. Stoga je jasno da je iu digitalnom dobu baratanje informacijama o vremenu i klimi od iznimne važnosti.
Meteorološka stanica u samostanu sv. Stjepana ne samo da je ostala zanimljiva relikvija prošlosti, već je i živi dio naše budućnosti - povezane tradicijom, znanošću i neumornim istraživačkim duhom redovnika.