Os monges de Augsburg preservam dados meteorológicos para o futuro há 200 anos!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Os monges de Augsburg registram dados meteorológicos no Mosteiro de Santo Estêvão há 200 anos. Descubra a história e o significado desta tradição.

Augsburgs Mönche zeichnen seit 200 Jahren Wetterdaten im Kloster St. Stephan auf. Entdecken Sie die Geschichte und Bedeutung dieser Tradition.
Os monges de Augsburg registram dados meteorológicos no Mosteiro de Santo Estêvão há 200 anos. Descubra a história e o significado desta tradição.

Os monges de Augsburg preservam dados meteorológicos para o futuro há 200 anos!

Um olhar sobre o passado e o futuro: Os beneditinos do Mosteiro de Santo Estêvão, em Augsburg, documentam o clima há mais de 200 anos. Esta tradição tem origem em 1813, quando o clérigo e meteorologista Augustin Stark iniciou as primeiras gravações. Ele deu seus valiosos dados aos monges com o pedido de que continuassem esta importante ciência. Hoje, 18 de junho de 2025, os monges leem os valores atuais todas as manhãs em um termômetro de mercúrio na casa do tempo e os anotam à mão. No interior da casa existe também um termo-higrómetro que regista continuamente a temperatura e a humidade e documenta-as numa tira de papel rotativa.

Como explica o Padre Gregor numa transmissão recente, esta tira de papel é trocada a cada sete dias e guardada nos arquivos do mosteiro. Os registos de 1816, por exemplo, contêm datas documentadas de um ano sem verão causado pela erupção do vulcão Tambora, na Indonésia. Estes dados históricos não só nos dão uma ideia do tempo ao longo dos últimos séculos, como também reflectem as alterações climáticas, que mostram um aumento da temperatura média nos últimos 20 anos.

Tesouro de dados valioso para a ciência e a sociedade

A estação meteorológica, que continua a ser operada de forma privada pelos monges, também foi importante para o Serviço Meteorológico Alemão até a década de 1970. O meteorologista Klaus Hager descreve as gravações dos monges como um tesouro de dados indispensável. Apesar de hoje faltarem utilizações oficiais, o interesse científico em dados meteorológicos precisos a longo prazo continua elevado. O Padre Gregor sublinha que a continuação destes registos não é apenas um prazer privado, mas também uma responsabilidade social.

Nos últimos 13 anos, também foi instalado no jardim do mosteiro um dispositivo de medição eletrónica que regista uma variedade de parâmetros meteorológicos: desde a temperatura e humidade até à quantidade de chuva e duração do sol. Os cidadãos interessados ​​​​podem consultar os resultados deste moderno sistema no site do mosteiro. No entanto, o monge observa que a estação meteorológica tradicional acabará por necessitar de ser modernizada e que atualmente existem dificuldades na obtenção das peças sobressalentes necessárias.

O passado encontra o futuro

Para tornar comparáveis ​​os dados entre os antigos e os novos sistemas de medição, é essencial um período de sobreposição entre os dois sistemas, o que representa desafios adicionais para os meteorologistas monásticos. Continua a ser emocionante ver como os desenvolvimentos na investigação climática e meteorológica continuarão a desenrolar-se, enquanto, ao mesmo tempo, os monges continuam a realizar a sua valiosa tarefa. O mosteiro está comprometido não só com a ciência, mas também com o público, o que sublinha a importância dos seus registos centenários.

Além disso, os dados recolhidos pelos monges são integrados por diversas instituições, como o Serviço Meteorológico Alemão, em extensas bases de dados meteorológicas históricas e atuais, que nos ajudam a compreender melhor o clima e os fenómenos meteorológicos. Os dados meteorológicos do DWD fornecem um contexto indispensável para classificar estes registos e analisar a evolução do clima regional.

As informações sobre proteção de dados que o Meteostat cobre também mostram o quão sensível e responsável os dados são tratados. A política de privacidade do Meteostat fornece informações sobre o uso e manuseio de dados relacionados às medições meteorológicas. É, portanto, claro que, mesmo na era digital, lidar com informações sobre o tempo e o clima é de extrema importância.

A estação meteorológica do Mosteiro de Santo Estêvão não só continua a ser uma interessante relíquia do passado, mas também é uma parte viva do nosso futuro - ligada pela tradição, pela ciência e pelo incansável espírito de investigação dos monges.