Călugării din Augsburg păstrează de 200 de ani datele meteo pentru viitor!
Călugării din Augsburg înregistrează date meteorologice în Mănăstirea Sf. Ștefan de 200 de ani. Descoperiți istoria și semnificația acestei tradiții.

Călugării din Augsburg păstrează de 200 de ani datele meteo pentru viitor!
O privire în trecut și viitor: Benedictinii din Mănăstirea Sf. Stephan din Augsburg documentează vremea de peste 200 de ani. Această tradiție își are originile în 1813, când clerul și meteorologul Augustin Stark a început primele înregistrări. El a dat datele sale valoroase călugărilor cu rugămintea ca aceștia să continue această știință importantă. Astăzi, 18 iunie 2025, călugării citesc valorile curente în fiecare dimineață dintr-un termometru cu mercur din casa de vreme și le notează de mână. In interiorul casei exista si un termo-higrometru care inregistreaza continuu temperatura si umiditatea si o documenteaza pe o banda rotativa de hartie.
După cum explică părintele Gregor într-o emisiune recentă, această fâșie de hârtie este schimbată la fiecare șapte zile și păstrată în arhivele mănăstirii. Înregistrările din 1816, de exemplu, conțin date documentate ale unui an fără vară cauzate de erupția vulcanului Tambora din Indonezia. Aceste date istorice nu numai că ne oferă o perspectivă asupra vremii din ultimele secole, ci reflectă și schimbările climatice, care arată o creștere medie a temperaturii în ultimii 20 de ani.
Comoară valoroasă de date pentru știință și societate
Stația meteo, care continuă să fie exploatată în mod privat de călugări, a fost de asemenea importantă pentru Serviciul Meteorologic German până în anii 1970. Meteorologul Klaus Hager descrie înregistrările călugărilor drept o comoară indispensabilă de date. În ciuda faptului că utilizările oficiale lipsesc astăzi, interesul științific pentru datele meteorologice precise pe termen lung rămâne ridicat. Părintele Gregor subliniază că continuarea acestor înregistrări nu este doar o plăcere privată, ci și o responsabilitate socială.
În ultimii 13 ani, în grădina mănăstirii a fost instalat și un dispozitiv electronic de măsurare care înregistrează o varietate de parametri meteorologici: de la temperatură și umiditate până la cantitatea de ploaie și durata soarelui. Cetăţenii interesaţi pot vizualiza rezultatele acestui sistem modern pe site-ul mănăstirii. Totuși, călugărul notează că stația meteo tradițională va trebui în cele din urmă să fie modernizată și în prezent există dificultăți în obținerea pieselor de schimb necesare.
Trecutul se întâlnește cu viitorul
Pentru a face comparabile datele dintre vechile și noile sisteme de măsurare, este esențială o perioadă de suprapunere între cele două sisteme, ceea ce ridică provocări suplimentare pentru meteorologii mănăstirii. Rămâne interesant să vedem cum se vor desfășura în continuare evoluțiile în domeniul cercetării climatului și vremii, în timp ce, în același timp, călugării continuă să-și îndeplinească sarcina valoroasă. Mănăstirea este dedicată nu numai științei, ci și publicului, ceea ce subliniază importanța înregistrărilor sale de secole.
În plus, datele culese de călugări sunt integrate de diverse instituții, precum Serviciul Meteorologic German, în baze de date meteorologice istorice și actuale extinse, care ne ajută să înțelegem mai bine fenomenele climatice și meteorologice. Datele meteo DWD oferă un context indispensabil pentru clasificarea acestor înregistrări și analiza dezvoltării climatului regional.
Informațiile despre protecția datelor pe care le acoperă Meteostat arată, de asemenea, cât de sensibil și responsabil sunt gestionate datele. Politica de confidențialitate a Meteostat oferă informații despre utilizarea și manipularea datelor în legătură cu măsurătorile meteorologice. Prin urmare, este clar că chiar și în era digitală, gestionarea informațiilor despre vreme și climă este de cea mai mare importanță.
Stația meteo din Mănăstirea Sf. Ștefan nu rămâne doar o relicvă interesantă a trecutului, dar este și o parte vie a viitorului nostru - legată de tradiție, știință și spiritul neobosit de cercetare al călugărilor.