马丁·塞尔纳:尽管有禁令,仍继续阅读 - 奥格斯堡警察在行动!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

7 月 1 日,马丁·塞尔纳 (Martin Sellner) 想去奥格斯堡读他的书《重新移民》,但该市禁止入境。

Martin Sellner wollte am 1. Juli in Augsburg aus seinem Buch "Remigration" lesen, doch die Stadt verhängte ein Betretungsverbot.
7 月 1 日,马丁·塞尔纳 (Martin Sellner) 想去奥格斯堡读他的书《重新移民》,但该市禁止入境。

马丁·塞尔纳:尽管有禁令,仍继续阅读 - 奥格斯堡警察在行动!

2025 年 7 月 1 日,奥格斯堡市因奥地利作家马丁·赛尔纳 (Martin Sellner) 宣布的朗读活动而情绪变得激烈,引起了极大的兴奋。塞尔纳被称为奥地利右翼极端主义同一运动的领导人,他想读读他的书《移民——一个建议》。但普福尔茨海姆警察总部在一份声明中证实,奥格斯堡市禁止他进入大楼,以防止可能的犯罪行为。尽管存在法律障碍,作者还是决心前往奥格斯堡并坚持进行朗读。

大约 40 人报名参加了这篇有争议的读物,并于 7 月 1 日下午 4 点聚集在一起。在奥伯豪森的一个集合点通过 Telegram 进行交流。事实证明,朗读活动并非计划在奥格斯堡举行,而是在城外的一个秘密地点举行。这个策略很聪明:参与者收到了写有实际地址的纸片,阅读后收集这些纸片,同时在奥格斯堡本身提供了一个假场地,以误导警察和反抗议者。警方迅速采取行动,突击搜查了这个假地点,塞尔纳的 Telegram 频道记录了这一点。

一个有争议的术语

关于塞尔纳的书的讨论主要围绕“重新移民”一词,对此有不同的解释。提交人的反对者指责他主张驱逐或驱逐德国公民。然而,柏林地区法院认为,该报道造成了“错误印象”,特别是在可能讨论驱逐德国公民方面。塞尔纳本人建议阅读他的书,以更好地理解所提到的概念。尽管如此,也有批评的声音:右翼极端分子经常使用这个词来引导移民进程朝着明确的方向发展,并最终要求许多外国血统的人离开该国,即使是在压力下。

在这种激烈的气氛中,塞尔纳将围绕他的阅读的争议描述为元政治的成功。他的爆炸性表演不仅体现在奥格斯堡,也体现在德国其他城市,他的朗读活动最近多次因警方行动而中断。在新来者巴登符腾堡州,塞尔纳的另一场朗读活动也因类似的担忧而被取消,导致整个场地被驱逐,进一步缩短了他的朗读队列。塞尔纳本人在 Telegram 上发表讲话,称他的活动被“爆炸”,这强化了他关于压制自己言论的说法。

反应

对塞尔纳计划的反应存在分歧。虽然有些人形容他是一位“有趣的作家”并且值得推荐阅读,但许多其他人认为他的读物具有威胁性。 《WELT》编辑 Ulf Poschardt 明确表示,尽管存在众多争议和社会强烈抗议,但塞尔纳并不被认为有犯罪记录,参与他的阅读代表了基本的信息权利,因为他的书没有被禁止,也不具有刑事犯罪的性质。

总的来说,奥格斯堡的这起事件再次表明社会上关于移民和身份的讨论有多么激烈。塞尔纳推动这些争论的方式仍然存在争议,而且具有高度的社会相关性。