التقليد والإيمان: جولة تولزر ليونهاردي تجتذب 10000 زائر!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

استمتع بتجربة ركوب Tölzer Leonhardi رقم 170 في 6 نوفمبر 2025 - وهي رحلة حج تقليدية للخيول في قلب Bad Tölz.

Erleben Sie die 170. Tölzer Leonhardifahrt am 6. November 2025 – eine traditionsreiche Pferdewallfahrt im Herzen Bad Tölz.
استمتع بتجربة ركوب Tölzer Leonhardi رقم 170 في 6 نوفمبر 2025 - وهي رحلة حج تقليدية للخيول في قلب Bad Tölz.

التقليد والإيمان: جولة تولزر ليونهاردي تجتذب 10000 زائر!

في 6 نوفمبر 2025، أقيمت النسخة 170 من رحلة ليونهاردي الأسطورية في باد تولز. يعود هذا التقليد إلى القرن السابع عشر ويتم الاحتفال به سنويًا منذ عام 1855، وهو يجذب بكل فخر السكان المحليين والضيوف. وتحت أشعة الشمس الرائعة ومع وجود حوالي 10000 متفرج يصطفون على طريق الموكب، تم الاحتفال بقديس الحيوانات، القديس ليونارد من ليموج. هذا أكثر من مجرد رحلة حج للخيول. وهو أيضًا جزء من التراث الثقافي غير المادي لليونسكو، وهو ما أكده sueddeutsche.de.

"هذا واحد من أجمل أيام السنة"، هذا ما قاله مارينوس زنغليري، الذي كان قائد فريق من نيوفارن بالقرب من إيغلنغ، واستيقظ في الساعة الثالثة صباحًا اليوم لإعداد خيول بيرشيرون الخاصة به للموكب. يقوم مع ستة مساعدين آخرين بإطعام وتنظيف الحيوانات المهيبة. هذا النوع من المجتمع يعزز الإيمان والعمل الجماعي بين المشاركين.

التقاليد تلتقي بالقيم

تنطلق رحلة Leonhardi من فندق Kurviertel فوق جسر Isar، عبر منطقة المشاة المزدحمة حتى Kalvarienberg وكنيسة Mühlfeld. وكان من أبرز الأحداث مباركة 71 فريقًا من قبل كاهن المدينة بيتر ديميلمير، الذي تناول في خطبته مسألة الوصول العاجل إلى مياه الشرب النظيفة وعدم الرضا في المجتمع. "هذه كتلة كبيرة من الثقافة البافارية"، يقول عمدة المدينة إنغو مينر، ملخصًا أهمية الحدث، بينما يروي عمدة المدينة السابق جوزيف يانكر، وهو نفسه من بين المتفرجين، حكايات من عصره.

لا تجتذب رحلة ليونهاردي السكان المحليين فحسب، بل تجتذب أيضًا ضيوفًا بارزين مثل إلسي أيجنر، رئيسة برلمان ولاية بافاريا، وستانيسلاوس أمير بافاريا، الذين يقدرون التواصل الاجتماعي والتقاليد في المنطقة. مشارك آخر، ماكس غاست من وارنغاو، الذي شارك بالفعل في رحلة ليونهاردي 81 مرة، يؤكد على أهمية البركة للمنزل والمزرعة.

نظرة في التقليد

إن رحلة ليونهاردي، التي تتضمن موكبًا بالخيول ومباركة الحيوانات، تكرم قديس الحيوانات الزراعية وتعيد الحياة إلى التقاليد العميقة الجذور. يوجد في بافاريا مجموعة متنوعة من جولات ليونارد وركوب الخيل التي تجمع بين الجوانب الكنسية والثقافية في هذا اليوم. بعد الحج، يتم اختتام المهرجان بمهرجان Leonhardidreschen التقليدي، المعروف أيضًا باسم Goaßlschnalzen. وهذا يوضح مدى حيوية التراث الثقافي غير المادي وقيمته، كما ذكر أيضًا stmfh.bayern.de.

تعد رحلة تولزر ليونهاردي مثالاً على كيفية الحفاظ على التقاليد حية من خلال المجتمع والالتزام. "هناك شيء ما يحدث"، قد تقول عندما تشعر بالطاقة والفخر لدى المشاركين. إنها ليست مجرد متعة للعيون، بل هي شعور عميق بالانتماء إلى ثقافة يمكن رؤيتها في القصص والتجارب الفريدة.