Tradition et foi : le manège Tölzer Leonhardi attire 10 000 visiteurs !

Tradition et foi : le manège Tölzer Leonhardi attire 10 000 visiteurs !

Le 6 novembre 2025 a eu lieu à Bad Tölz la 170e édition de la légendaire balade Leonhardi. La tradition, qui trouve ses origines au XVIIe siècle et est célébrée chaque année depuis 1855, attire fièrement les habitants et les invités. Sous un soleil radieux et devant environ 10 000 spectateurs alignés sur le chemin du cortège, le saint patron des animaux, Saint Léonard de Limoges, a été célébré. C'est bien plus qu'un simple pèlerinage à cheval ; il fait également partie du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, souligné par sueddeutsche.de.

"C'est l'un des plus beaux jours de l'année", s'enthousiasme Marinus Zenglere, qui, en tant que chef d'équipe de Neufahrn près d'Egling, s'est levé aujourd'hui à 3 heures du matin pour préparer ses chevaux percherons pour le cortège. Avec six autres assistants, il nourrit et nettoie les animaux majestueux. Ce type de communauté favorise la foi et la solidarité entre les participants.

La tradition rencontre les valeurs

Le trajet Leonhardi mène du Kurviertel au pont de l'Isar, traverse la zone piétonne très fréquentée jusqu'au Kalvarienberg et à l'église de Mühlfeld. Un moment fort a été la bénédiction de 71 équipes par le prêtre de la ville Peter Demmelmair, qui a abordé dans son sermon l'accès urgent à l'eau potable et le mécontentement de la société. «C'est une grand-messe de la culture bavaroise», explique le maire Ingo Mehner, résumant l'importance de l'événement, tandis que l'ancien maire Josef Janker, lui-même parmi les spectateurs, raconte des anecdotes de son époque.

Le voyage de Leonhardi attire non seulement les habitants, mais aussi des invités de marque comme Ilse Aigner, présidente du Parlement de l'État de Bavière, et Stanislas, prince de Bavière, qui apprécient le contact social et la tradition de la région. Un autre participant, Max Gast de Warngau, qui a déjà participé 81 fois au voyage Leonhardi, souligne l'importance de la bénédiction pour la maison et la ferme.

Un regard sur la tradition

La balade Leonhardi, qui comprend une procession de chevaux et une bénédiction des animaux, rend hommage au saint patron des animaux agricoles et fait revivre des traditions profondément enracinées. En Bavière, il existe une variété de manèges Leonhard et de manèges qui combinent des aspects religieux et culturels ce jour-là. Après le pèlerinage, la fête se termine par le traditionnel Leonhardidreschen, également connu sous le nom de Goaßlschnalzen. Cela montre à quel point le patrimoine culturel immatériel est vivant et valorisé, comme le déclare également stmfh.bayern.de.

Le voyage Tölzer Leonhardi est un exemple de la manière dont les traditions sont préservées grâce à la communauté et à l'engagement. « Il se passe quelque chose », pourriez-vous dire en sentant l’énergie et la fierté des participants. Ce n'est pas seulement un régal pour les yeux, mais un profond sentiment d'appartenance à une culture qui se reflète dans les histoires et les expériences uniques.