传统与信仰：Tölzer Leonhardi 骑行吸引了 10,000 名游客！

传统与信仰：Tölzer Leonhardi 骑行吸引了 10,000 名游客！

2025 年 11 月 6 日，第 170 届传奇的 Leonhardi 骑行活动在巴特特尔茨举行。这一传统起源于 17 世纪，自 1855 年以来每年都会庆祝，自豪地吸引着当地人和游客。在灿烂的阳光下，大约 10,000 名观众在游行队伍的道路两旁，人们庆祝动物守护神利摩日的圣伦纳德 (Saint Leonard of Limoges)。这不仅仅是一次骑马朝圣；它也是联合国教科文组织非物质文化遗产的一部分，sueddeutsche.de强调了这一点。

“这是一年中最美好的日子之一，”马里努斯·曾格勒 (Marinus Zenglere) 兴奋地说，他是来自埃格林 (Egling) 附近诺伊法恩 (Neufahrn) 的领队，今天凌晨 3 点起床，为他的佩尔什龙马准备游行。他与其他六名助手一起喂养和清洁这些雄伟的动物。这种类型的社区促进参与者之间的信仰和团结。

传统与价值观的结合

Leonhardi 骑行从 Kurviertel 出发，越过 Isar 桥，穿过繁忙的步行区，到达 Kalvarienberg 和 Mühlfeld 教堂。一大亮点是城市牧师彼得·德梅尔梅尔 (Peter Demmelmair) 为 71 支队伍祝福，他在布道中谈到了清洁饮用水的紧迫性和社会的不满。 “这是巴伐利亚文化的一次盛会，”市长英戈·梅纳 (Ingo Mehner) 总结了此次活动的意义，而前市长约瑟夫·扬克 (Josef Janker) 也在观众中讲述了他那个时代的轶事。

莱昂哈迪之行不仅吸引了当地人，还吸引了巴伐利亚州议会议长伊尔莎·艾格纳 (Ilse Aigner) 和巴伐利亚王子斯坦尼斯劳斯 (Stanislaus Prince) 等重视该地区社会交往和传统的贵宾。另一位来自Warngau的Max Gast已经参加了81次Leonhardi之旅，他强调了祝福家庭和农场的重要性。

审视传统

莱昂哈迪骑行包括马匹游行和动物祝福，向农业动物的守护神致敬，并将根深蒂固的传统带入生活。在巴伐利亚州，这一天有各种各样的莱昂哈德游乐设施以及结合了教堂和文化方面的游乐设施。朝圣结束后，节日以传统的 Leonhardidreschen（也称为 Goaßlschnalzen）结束。正如stmfh.bayern.de所述，这显示了非物质文化遗产的活力和价值。

Tölzer Leonhardi 之旅是如何通过社区和承诺保持传统的一个例子。当你感受到参与者的活力和自豪感时，你可能会说：“有事情发生”。这不仅仅是一场视觉盛宴，而是在独特的故事和体验中体现出对一种文化的深刻归属感。