Bayreuth oslavuje 100 rokov vežových hodín a adventný trh!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Bayreuth oslavuje 100 rokov vežových hodín, zatiaľ čo adventný trh v Gassenviertel sa koná 6. a 7. decembra.

Bayreuth feiert 100 Jahre Turmuhren, während der Adventsmarkt im Gassenviertel am 6. und 7. Dezember stattfindet.
Bayreuth oslavuje 100 rokov vežových hodín, zatiaľ čo adventný trh v Gassenviertel sa koná 6. a 7. decembra.

Bayreuth oslavuje 100 rokov vežových hodín a adventný trh!

Bavorská spoločnosť má všetky dôvody na radosť: oslavuje 100. výročie! Špecialisti na vežové hodiny pôsobia vo svojom malom výklenku už celé storočie a získali si tak pevné miesto na trhu. Ich odbornosť a tradícia nie sú dôležité len pre mesto Bayreuth, ale pritiahli aj národnú pozornosť.

Hlavný a finančný výbor mestského zastupiteľstva v Bayreuthe zasadne na verejné zasadnutie v stredu o 16.00 h. Program je nabitý: na programe sú diskusie o rozpočte na rok 2026, granty pre miestne kluby a združenia, ako aj zoznam priorít pre urgentne potrebné stavebné práce v školách, škôlkach a jasliach. Problémy, ktoré sa priamo dotýkajú občanov a oplatí sa im venovať.

Vianočný čas v uličnej štvrti

Náladu v meste spríjemňujú nielen ekonomické záležitosti. Očakávanie na adventný trh v Gassenviertel, ktorý sa bude konať 6. a 7. decembra, je už citeľné. Návštevníci sa môžu tešiť na pestrý program: Okrem slávnostne vysvietených stánkov nebudú chýbať ani koncerty a rodinný program. Skutočným vrcholom tohto podujatia bude voľný vstup do Historického múzea Bayreuth počas 2. adventného víkendu. Riaditeľka Martina Ruppert zdôrazňuje, aké dôležité je prezentovať históriu mesta zrozumiteľným a dostupným spôsobom.

Podujatie „Advent v Gassenviertel“ umožňuje ľuďom bez ohľadu na ich finančnú situáciu zažiť radosť z vianočného obdobia. Vedúci mestskej misie Volker Sommerfeld zdôrazňuje inkluzívny charakter tejto iniciatívy. Podporu dostáva od dobrovoľných členov, ktorí sa starajú o logistiku akcie. Dodatočný koncept pod vedením pastora Tobiasa Müllera zo slobodnej protestantskej komunity má rodinám poskytnúť nový prístup k adventu a Vianociam. K tomu úzko spolupracujeme s mestskou farnosťou a Kresťanským združením mladých (CVJM).

Tradícia a budúcnosť

Tradícia vianočných trhov v Nemecku má dlhú históriu, ktorá siaha až do neskorého stredoveku. Počas adventu sa po celej krajine koná vyše 1 500 až 3 000 vianočných trhov, od menších trhov v mestských častiach až po veľké a známe trhy, ako je norimberský Christkindlesmarkt, ktorý každoročne priláka milióny návštevníkov. Na týchto trhoch sa tradične ponúka mnoho rôznych ponúk: od ručne vyrábaných remesiel a regionálnych špecialít až po chutné vianočné pečivo a teplé nápoje, ako je varené víno. Deti sa môžu tešiť na špeciálne atrakcie, ako sú návštevy Mikuláša a vozenie na koni.

Vianočný trh sa však nepresadil len ako sviatočný zvyk, ale je aj dôležitým ekonomickým faktorom. Odhaduje sa, že trhy navštívi ročne 85 miliónov ľudí, ktorí generujú tržby v miliardách eur. V posledných rokoch sa však vyskytli aj veľké výzvy, ako napríklad pandémia COVID-19, ktorá priniesla narušenie mnohých trhov.

Celkovo je nadchádzajúci adventný čas v Bayreuthe prísľubom veľkolepých osláv s pestrým mixom tradícií a inovácií, ktorý zahŕňa všetky generácie a spája radosť.

Pre viac informácií o tejto téme si môžete prečítať články z kuriér, Bayreuther Tagblatt a Wikipedia čítať.