Freilassing triumfoval v derby: 3:0 proti Traunsteinu!

Freilassing triumfoval v derby: 3:0 proti Traunsteinu!

Derby medzi ESV Freilassing a SB Chiemgau Traunstein v Regionálnej lige Juhovýchod v nedeľu 13. augusta 2025 rozprúdilo mysle fanúšikov a futbalových nadšencov. Parkovisko pred štadiónom Maxa Aichera bolo plné už pri výkope o 17:00. a atmosféra bola nabitá. Pred približne 700 divákmi sa rýchlo ukázalo, že pôjde o napínavý duel. Bohužiaľ, dve skoré červené karty pokazili hru a mali rozhodujúci vplyv na hru.

Už v 4. minúte musel s červenou kartou opustiť ihrisko Mihael Paranos z Traunsteinu za faul na Maxa Streibla. Toto skoré rozhodnutie spôsobilo šok medzi hosťami, ktorí teraz museli pôsobiť v presile. Už o 19 minút neskôr, v 23. minúte, dostal červenú kartu aj Freilassing. Maxi Streibl dostal za svoje správanie červenú kartu, čím ešte viac narušil pomer síl. V tak vyhrotenej atmosfére nebolo divu, že nervy na ihrisku boli priam hmatateľné.

Gól pre Freilassing

K prvým nebezpečným scénam zápasu však došlo až krátko po červenej karte, keď rozhodca Michael Krug v 13. minúte zrušil gól Tima Bageritza. Z toho zostali frustrovaní hráči Freilassingu, ktorí ešte v prvom polčase lepšie kontrolovali hru. Svetlým bodom pre hostí bol gól Daniela Aschauera v 45. +2 minúte, ktorý hlavou upravil na 1:0 po vhadzovaní Simona Schlossera a rozveselil fanúšikov.

Freilassing sa toho držal v druhom polčase a svoj náskok ešte zvýšil. Mark Kremer upravil na 2:0 presným zásahom v 59. minúte. Hostia z Traunsteinu si v tejto chvíli takmer nerobili výraznejšie šance, čo podčiarklo prevahu ESV. Aschauer korunoval svoj výkon v 82. minúte druhým gólom - 3:0 bolo perfektné a prinieslo rozhodnutie.

Záverečná fáza a hlasy po hre

Takmer záverečná fáza s iba deviatimi hráčmi na ihrisku Freilassingu dopadla bezproblémovo, hoci sa zranil Markus Prechtl. Traunsteinovi nevyšli viac ako dve strely na bránu, posledný pokus Juliana Höllena prišiel až v 89. minúte. To znamenalo, že ESV Freilassing zostal na čele tabuľky, aspoň pred dokončením zostávajúcich zápasových dní víkendu.

Albert Deiter, tréner ESV Freilassing, po zápase povedal, že víťazstvo bolo úplne zaslúžené, aj keď nepokoje na začiatku spôsobili problémy. Josef Aschauer von Traunstein poznamenal, že červené karty ovplyvnili hru a Freilassing proti nim nemohol urobiť dosť. Daniel Aschauer, oslavovaný ako dvojitý balič, hýril skvelým pocitom, ktorý mal počas hry. Pretože jeho prvý aj druhý gól boli dobre umiestnené.

Derby opäť ukázalo veľký potenciál futbalového mesta Freilassing. Ale aj Traunstein musí mať hlavu hore a pozerať sa dopredu. Futbal je tiež hra vzostupov a pádov – a v národnej lige je možné všetko.