Otoño brillante: ¡320 personas mayores disfrutan del paseo en barco por Chiemsee!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El 29 de octubre de 2025, 320 personas mayores disfrutaron de un tradicional paseo en barco por el lago Chiem, organizado por BRK, con un tiempo estupendo.

Am 29.10.2025 genossen 320 Senioren eine traditionelle Chiemsee-Schifffahrt, organisiert vom BRK, bei strahlendem Wetter.
El 29 de octubre de 2025, 320 personas mayores disfrutaron de un tradicional paseo en barco por el lago Chiem, organizado por BRK, con un tiempo estupendo.

Otoño brillante: ¡320 personas mayores disfrutan del paseo en barco por Chiemsee!

Hoy se celebró un día muy especial en el lago Chiemsee para alrededor de 320 personas mayores y necesitadas de cinco distritos de la Alta Baviera. Este tradicional paseo en barco fue organizado por quincuagésima segunda vez por la Cruz Roja Bávara (BRK). En un brillante clima otoñal, los invitados partieron llenos de expectativas para vivir una experiencia inolvidable.

Para empezar, desayunaron juntos en el puerto de Prien, lo que aumentó la expectación por el día siguiente. El barco MS Edeltraud llevó a los pasajeros a un tranquilo crucero por el lago Chiemsee y atracó en Chieming, donde tuvo lugar una merecida pausa para almorzar. Aquí los asistentes de BRK ofrecieron a los participantes comida caliente y bebidas; algunos de ellos disfrutaron de las especialidades de la región, que son muy populares. Los alrededor de 40 voluntarios animaron el buen ambiente, mientras que la animación musical de ocho músicos a bordo completó el espectáculo.

Un día lleno de alegría

El ambiente exuberante acompañó a los participantes durante todo el día. Ralf Kotthaus, de la asociación regional BRK Traunstein, describió el recorrido como un momento personal para muchos pasajeros y quedó claro que no se trataba simplemente de un viaje en barco, sino de una verdadera experiencia comunitaria. El presidente de BRK, Markus Schlaffner, agradeció a los aficionados y destacó el gran compromiso de los voluntarios, sin los cuales este evento no hubiera sido posible.

Por la tarde el MS Edeltraud regresó a Prien y los comentarios positivos de los participantes ya despertaron el deseo de realizar otra gira el próximo año. La alegría por este día fue tan grande que BRK ya está planeando el próximo evento: se acerca el 53.º viaje en barco al Chiemsee.

Consejos para puertos seguros y embarcaciones

Si bien algunos disfrutaron al máximo del agua, es importante saber que existen algunas regulaciones para las embarcaciones alrededor del lago Chiemsee. Se deben respetar los amarres para el transporte de pasajeros y el amarre solo está permitido en Fraueninsel. Según Chiemsee Alpenland, se recomienda precaución, especialmente frente a un árbol hundido en el lado norte de Fraueninsel. Es posible pasar la noche en los puertos previa inscripción y la Policía de Aguas de Baviera ha publicado información detallada sobre zonas restringidas y zonas protegidas.

En resumen, se puede decir que el día en el lago Chiemsee no sólo fue un evento agradable para las personas mayores, sino también una excelente oportunidad para fortalecer la comunidad y traer un poco de alegría a la vida cotidiana. Si quieres volver el año que viene, ¡no dudes en tomar nota del 53.º viaje en barco a Chiemsee!

Para obtener más información interesante sobre el transporte marítimo en el lago Chiemsee y los requisitos legales relacionados con las embarcaciones, puede encontrar los detalles en Innpulse y Chiemsee País alpino leer