Outono brilhante: 320 idosos aproveitam o passeio de barco no Lago Chiemsee!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

No dia 29 de outubro de 2025, 320 idosos desfrutaram de um tradicional passeio de barco pelo Chiemsee, organizado pela BRK, com um clima excelente.

Am 29.10.2025 genossen 320 Senioren eine traditionelle Chiemsee-Schifffahrt, organisiert vom BRK, bei strahlendem Wetter.
No dia 29 de outubro de 2025, 320 idosos desfrutaram de um tradicional passeio de barco pelo Chiemsee, organizado pela BRK, com um clima excelente.

Outono brilhante: 320 idosos aproveitam o passeio de barco no Lago Chiemsee!

Hoje foi celebrado um dia muito especial no Lago Chiemsee para cerca de 320 idosos e necessitados de cinco distritos da Alta Baviera. Este tradicional passeio de barco foi organizado pela Cruz Vermelha da Baviera (BRK) pela 52ª vez. No brilhante clima de outono, os convidados partiram cheios de expectativa por uma experiência inesquecível.

Para começar, houve um café da manhã juntos no porto de Prien, o que aumentou a expectativa para o dia seguinte. O navio MS Edeltraud levou os passageiros em um cruzeiro pelo Lago Chiemsee e atracou em Chieming, onde ocorreu um merecido intervalo para almoço. Aqui os participantes receberam comidas e bebidas quentes dos ajudantes da BRK – alguns deles saborearam especialidades da região, muito apreciadas. Os cerca de 40 voluntários aplaudiram o bom ambiente, enquanto a animação musical dos oito músicos a bordo completava o evento.

Um dia cheio de alegria

O ambiente exuberante acompanhou os participantes durante todo o dia. Ralf Kotthaus, da associação distrital BRK Traunstein, descreveu o passeio como um destaque pessoal para muitos passageiros, e ficou claro que não se tratava apenas de um passeio de barco, mas de uma verdadeira experiência comunitária. O presidente da BRK, Markus Schlaffner, agradeceu aos apoiadores e enfatizou o grande comprometimento dos voluntários, sem os quais tal evento não teria sido possível.

À tarde o MS Edeltraud regressou a Prien, e o feedback positivo dos participantes já deu origem ao desejo de mais uma digressão no próximo ano. A alegria deste dia foi tanta que a BRK já está planejando o próximo evento - o 53º passeio de barco pelo Chiemsee está chegando.

Dicas sobre porto seguro e embarcações

Embora alguns tenham aproveitado ao máximo a água, é importante saber que existem alguns regulamentos para embarcações ao redor do Lago Chiemsee. As amarrações para transporte de passageiros devem ser observadas e a amarração só é permitida em Fraueninsel. De acordo com Chiemsee Alpenland, recomenda-se cautela, especialmente em frente a uma árvore afundada no lado norte de Fraueninsel. Pernoites nos portos são possíveis mediante registro, e a Polícia Hídrica da Baviera publicou informações detalhadas sobre áreas restritas e áreas protegidas.

Em resumo, pode-se dizer que o dia no Lago Chiemsee não foi apenas um belo evento para os idosos, mas também uma excelente oportunidade para fortalecer a comunidade e trazer um pouco de alegria ao dia a dia. Se você quiser estar lá novamente no próximo ano, com certeza deve anotar a 53ª viagem de barco ao Chiemsee!

Para obter mais informações interessantes sobre o transporte marítimo no Lago Chiemsee e os requisitos legais relativos a embarcações, você pode encontrar os detalhes em Innpulse e País alpino de Chiemsee leia.