Počasna nagrada: Jahački klub Taufkirchner i čast osnivaču!
Društvena nagrada u Erdingu odaje počast pojedincima za njihova postignuća u društvenom sektoru, uključujući terapijsko jahanje i usluge posjeta pacijentima.

Počasna nagrada: Jahački klub Taufkirchner i čast osnivaču!
Veliki dan za društveni angažman u Erdingu: 4. studenog 2025. izvanredne inicijative nagrađene su društvenom nagradom okruga Erding. Predsjednica Udruge za terapijsko jahanje u Taufkirchenu Sosa Balderanou primila je tu čast u svečanom okruženju. Vaša udruga, koja djeluje već gotovo 30 godina, puno strasti ulaže u pomoć osobama s invaliditetom. Ovdje se ne radi samo o jahanju, već o poboljšanju tjelesnog i mentalnog zdravlja te promicanju društvene integracije kroz komunikaciju između ljudi i životinja. Velika zajednica od oko 70 članova zadala si je cilj dalje proširiti ovo vrijedno djelo, no financira se u potpunosti iz donacija. Mnogi ljudi koriste besplatne terapije koje se nude u jahaonici Taufkirchen kluba jahanja i vožnje.
Priznanje je dobila i Marlene Hohlbach, koja je prije deset godina pokrenula službu dobrovoljnih posjeta klinici Erding. Usluga, poznata kao “Zelene dame i gospodo,” ne donosi samo vrijeme i brigu pacijentima, već i osjećaj nade. Zelena radna odjeća volontera predstavlja to i znači veliko olakšanje za osoblje klinike. Ovi predani pomagači ne samo da pacijente slušaju, već i preuzimaju male poslove kako bi njihov boravak u bolnici učinili humanijim.
Pogled na dobitnike nagrada
Dodjela društvene nagrade odražava duboku povezanost i podršku društvenim projektima u regiji. Ovogodišnji pobjednici, Udruga za terapijsko jahanje i "Zelene dame", na različite načine zalažu se za dobrobit zajednice i pokazuju koliko je volonterski rad vrijedan. Rad s djecom i odraslima, koji se često suočavaju s velikim izazovima u svakodnevnom životu, njegovatelji provode s velikom osjetljivošću i predanošću.
U govoru tijekom dodjele nagrada istaknuta je važnost promicanja i podržavanja ovakvih inicijativa. Utjecaj koji ove socijalne usluge imaju na ljude nije samo neposredan; također jačaju osjećaj zajedništva u regiji. Grad Erding i okrug stoje iza ovih projekata, a pozitivan odgovor stanovništva pokazuje da je predanost vrlo popularna.
Mnogima su terapijske mjere i odlasci u kliniku često svijetle točke u svakodnevnom životu. Bilo kroz osmijeh konja ili utješne riječi volontera - ti mali trenuci radosti i ljudskosti su neprocjenjivi.