Premiu de onoare: Taufkirchner Riding Club și fondator onorat!
Premiul social de la Erding onorează persoanele angajate pentru realizările lor în sectorul social, inclusiv călărie terapeutică și servicii de vizitare a pacienților.

Premiu de onoare: Taufkirchner Riding Club și fondator onorat!
O zi mare pentru angajamentul social în Erding: pe 4 noiembrie 2025, inițiativele remarcabile au fost distinse cu Premiul Social Erding District. Președintele Asociației pentru Călărie Terapeutică din Taufkirchen, Sosa Balderanou, a primit această onoare într-un cadru ceremonial. Asociația dumneavoastră, care activează de aproape 30 de ani, pune multă pasiune în a ajuta persoanele cu dizabilități. Nu este vorba doar de călărie, ci de îmbunătățirea sănătății fizice și mentale și de promovarea integrării sociale prin comunicarea dintre oameni și animale. Comunitatea mare de aproximativ 70 de membri și-a stabilit obiectivul de a extinde în continuare această lucrare valoroasă, dar este finanțată în întregime din donații. Mulți oameni profită de ședințele de terapie oferite în sala de echitație a clubului de călărie și șoferi Taufkirchen, care este disponibilă gratuit.
Marlene Hohlbach, care a lansat serviciul de vizite voluntare la Clinica Erding în urmă cu zece ani, a fost și ea recunoscută. Serviciul, cunoscut sub numele de „Doamnelor și domnilor verzi”, oferă nu numai timp și grijă pacienților, ci și un sentiment de speranță. Hainele de lucru verzi ale voluntarilor reprezintă acest lucru și înseamnă multă ușurare pentru personalul clinicii. Acești asistenți dedicați nu numai că le oferă pacienților o ureche care ascultă, ci își iau și mici sarcini pentru a le face șederea în spital mai umană.
O privire asupra câștigătorilor premiilor
Acordarea premiului social reflectă legătura profundă și sprijinul pentru proiectele sociale din regiune. Câștigătorii din acest an, Asociația pentru Călărie Terapeutică și „Doamnele Verzi”, sunt dedicate bunăstării comunității în diferite moduri și arată cât de valoroasă este munca de voluntariat. Munca cu copiii și adulții, care se confruntă adesea cu provocări majore în viața lor de zi cu zi, este realizată de îngrijitori cu mare sensibilitate și dăruire.
Discursul din cadrul ceremoniei de premiere a subliniat importanța promovării și susținerii unor astfel de inițiative. Impactul pe care aceste servicii sociale îl au asupra oamenilor nu este doar imediat; de asemenea, întăresc simțul comunității în regiune. Orașul Erding și districtul sunt în spatele acestor proiecte, iar răspunsul pozitiv din partea populației arată că angajamentul este foarte popular.
Pentru mulți oameni, măsurile terapeutice și vizitele la clinică sunt adesea puncte luminoase în viața de zi cu zi. Fie prin zâmbetul unui cal sau prin cuvintele reconfortante ale unui voluntar - aceste mici momente de bucurie și umanitate sunt neprețuite.