艾丁格激情 2026:Seeholzer 用一张新海报让时光倒流!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2026 年春季,圣约翰教区将把由 Harry Seeholzer 执导的《艾丁格受难曲》搬上舞台。

Im Frühjahr 2026 bringt die Pfarrgemeinde St. Johannes die Erdinger Passion auf die Bühne, unter der Regie von Harry Seeholzer.
2026 年春季,圣约翰教区将把由 Harry Seeholzer 执导的《艾丁格受难曲》搬上舞台。

艾丁格激情 2026:Seeholzer 用一张新海报让时光倒流!

2026 年春天,宁静的埃尔丁小镇即将举办一项非常特别的活动:埃尔丁受难节。圣约翰教区和 Altenerding 民间剧团诚挚邀请人们观看这部感人的作品,它不仅歌颂圣经故事,也歌颂埃尔丁社区。这场奇观的排练已经如火如荼地进行,并有望为人们对耶稣受难的现代诠释带来令人兴奋的见解。

埃尔丁首任市长 Harry Seeholzer 是演出的一大亮点。他扮演了不信的托马斯的角色,甚至创作了自己的以受难为主题的照片,该照片被一位匿名捐赠者购买并捐赠给了教会社区。这一艺术主题装饰着公告海报,该海报由来自 Langengeisling 的平面艺术家 Michael Lang 设计。 “我很荣幸你们希望我能在那里,”西霍尔泽说道,他对自己在排练期间的投入表示感谢。

对激情的现代诠释

该作品由雷纳特·埃斯鲍默 (Renate Eßbaumer) 重写,旨在让观众以当代的方式了解这个经典故事。总共约有 50 人将参加在耶稣受难日和三个星期五晚上举行的激情剧。受难故事的各个部分都嵌入到城市教区教堂的文字服务中,这给整个事情带来了庄严的背景。

教会管理部门也给予支持,并慷慨地提供了 2,000 欧元用于该项目的实施。表演的想法来自马丁·加迈尔牧师,他的愿景为这一文化亮点奠定了基础。

超越国界的视野

激情戏剧的传统在德国及其他地区根深蒂固。一个著名的例子是奥伯阿默高受难剧,自1634年以来,该剧在巴伐利亚每十年演出一次。当时,村民们发誓在摆脱瘟疫后要维持他们的传统。从那时起,这一具有纪念意义的活动吸引了来自世界各地的游客,并再现了耶稣最后的日子,令人印象深刻。每年有 42 万至 53 万人涌入这个小村庄观看表演。

然而,奥伯阿默高的表演也面临着挑战——对反犹太分子的批评导致了深刻的变化,并增加了与犹太组织的对话,特别是在第二次世界大战之后。

艾丁格激情,尽管在不同的背景下,反映了许多社区不仅通过艺术促进信仰而且促进社区的愿望。看到艾丁格夫妇将如何以现代的形式将圣经故事搬上舞台,以及这将在观众中唤起什么样的情感,仍然令人兴奋。

艾丁格受难曲的演出标志着传统与现代可以齐头并进,这座城市对这部作品的期待与日俱增。