Областен съвет на Ердинг: Положителните годишни отчети носят облекчение за областния администратор!
На 14 юли 2025 г. областният съвет на Ердинг ще обсъди важни финансови решения и промени в персонала в областта.

Областен съвет на Ердинг: Положителните годишни отчети носят облекчение за областния администратор!
Днес, на 14 юли 2025 г., областният съвет в област Ердинг се събра и взе някои важни решения. Срещата не само предложи платформа за обсъждане на годишните финансови отчети на Dual System Germany (DSD) за 2023 г., но и за освобождаване от отговорност на областния администратор Мартин Байерсторфер. Той беше възнаграден за лидерството си миналата година с годишна печалба от 168 121,56 евро, което илюстрира положителните перспективи на областта, както ed-live.de съобщава.
Годишните финансови отчети завършиха по-добре от първоначалните очаквания. Въпреки че общите разходи бяха около 204,3 милиона евро в административния бюджет и 12,9 милиона евро в капиталовия бюджет, някои спестявания бяха постигнати чрез фиксирано съкращаване на разходите от 10 процента, взето през юни 2023 г. Споменати бяха светли точки, особено в областта на убежището и приходите от таксите за училищата на гостите – стъпки, които не са без значение за общинските финанси.
Бюджетна ситуация и предизвикателства
Поглед към числата показва, че бюджетът за 2023 г. има общ обем от 275 милиона евро, като социалният сектор представлява огромните 48 процента от административния бюджет със 107 милиона евро. Областният съвет постигна ясно мнозинство при гласуването на бюджета, с изключение на десетте гласа против от страна на Зелените, както sueddeutsche.de съобщава.
Особено показателен е очакваният дефицит на клиниката, който се оценява на 15,5 милиона евро. Увеличаването на областната такса до 53,47 процентни пункта ще бъде предизвикателство за много общини, тъй като спадът в приходите от търговски данък засяга предимно Ердинг и Обердинг. Както вече казаха някои съветници, натискът върху местните бюджети се увеличава.
Стратегически решения
На срещата беше решено също така да се промени уставът на асоциацията на геотермалната асоциация Erding, което се налага поради новите изисквания на провинциалния парламент на Бавария към общинските компании. Това показва желанието регионалното енергоснабдяване да стане устойчиво. Но съгласието за премахване на зона близо до Eicherloh от зоната за защита на ландшафта също е възможно при определени условия.
Билетът от 365 евро за студенти и стажанти ще бъде удължен до 31 юли 2025 г., като прогнозната цена за областта е 660 000 евро. Това е важна стъпка за улесняване на достъпа на младите хора до образование и мобилност. Има новини и на кадрово ниво: д-р Дирк Ласт напуска областната болница Ердинг по негово желание, докато Сабине Вал временно поема поста нов директор на болницата.
Областният съвет е изправен пред несигурен, но вълнуващ период по отношение на своя бюджет и свързаните с него предизвикателства. Следващите месеци ще покажат как се изпълняват на практика взетите мерки и дали носят очаквания успех.