Consiglio distrettuale di Erding: i conti annuali positivi portano sollievo all'amministratore distrettuale!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Il 14 luglio 2025 il consiglio distrettuale di Erding discuterà importanti decisioni finanziarie e cambiamenti di personale nel distretto.

Am 14.07.2025 bespricht der Kreistag Erding wichtige Finanzentscheidungen und personelle Änderungen im Landkreis.
Il 14 luglio 2025 il consiglio distrettuale di Erding discuterà importanti decisioni finanziarie e cambiamenti di personale nel distretto.

Consiglio distrettuale di Erding: i conti annuali positivi portano sollievo all'amministratore distrettuale!

Oggi, 14 luglio 2025, si è riunito il consiglio distrettuale del distretto di Erding che ha portato sul tavolo alcune decisioni importanti. L'incontro ha offerto non solo una piattaforma per discutere il conto annuale del Dual System Germany (DSD) per il 2023, ma anche per dimettere l'amministratore distrettuale Martin Bayerstorfer. Per la sua leadership è stato premiato l'anno scorso con un profitto annuo di 168.121,56 euro, che illustra le prospettive positive del distretto, come riferisce ed-live.de.

Il bilancio annuale si è chiuso meglio di quanto inizialmente previsto. Mentre la spesa totale ammontava a circa 204,3 milioni di euro nel bilancio amministrativo e a 12,9 milioni di euro nel bilancio del capitale, alcuni risparmi sono stati ottenuti grazie a un taglio forfettario del 10% deciso nel giugno 2023. Sono stati menzionati punti positivi, soprattutto nel settore dell'asilo e delle entrate delle rette delle scuole ospiti, passi non privi di importanza per le finanze comunali.

Situazione e sfide del bilancio

Uno sguardo alle cifre mostra che il budget per il 2023 ammonta a 275 milioni di euro, mentre il settore sociale rappresenta ben il 48% del bilancio amministrativo con 107 milioni di euro. Il consiglio comunale ha ottenuto, a parte i dieci voti contrari dei Verdi, una netta maggioranza nella votazione sul bilancio, come riferisce sueddeutsche.de.

Particolarmente indicativo è il deficit previsto della clinica, stimato a 15,5 milioni di euro. Per molti Comuni l'aumento della tassa distrettuale a 53,47 punti percentuali rappresenterà una sfida, poiché la diminuzione delle entrate fiscali sul commercio colpisce soprattutto Erding e Oberding. Come già accennato da alcuni consiglieri, la pressione sui bilanci locali è in aumento.

Decisioni strategiche

Durante l'assemblea si è deciso anche di modificare lo statuto dell'associazione geotermica di Erding, reso necessario a causa dei nuovi requisiti del parlamento regionale bavarese per le aziende municipali. Ciò dimostra la volontà di rendere sostenibile l’approvvigionamento energetico regionale. Ma a determinate condizioni è possibile anche il consenso alla rimozione di un'area vicino a Eicherloh dalla zona di protezione del paesaggio.

Il biglietto da 365 euro per studenti e tirocinanti sarà prorogato fino al 31 luglio 2025, con una spesa stimata per il distretto di 660mila euro. Si tratta di un passo importante per facilitare l’accesso dei giovani all’istruzione e alla mobilità. Novità ci sono anche a livello del personale: il dottor Dirk Last lascia su sua richiesta l'ospedale distrettuale di Erding, mentre Sabine Wahl assume temporaneamente la nuova direttrice dell'ospedale.

Il consiglio distrettuale si trova ad affrontare un momento incerto ma entusiasmante per quanto riguarda il suo budget e le sfide ad esso connesse. I prossimi mesi mostreranno come verranno attuate nella pratica le misure decise e se porteranno al successo sperato.