St. Wolfgang: Gamle gårdnavne bragt til live med nye skilte!

St. Wolfgang: Gamle gårdnavne bragt til live med nye skilte!

Hvor ofte svæver gamle minder gennem St. Wolfgangs gader? For at puste liv tilbage i fortidens historier har de lokale bønder i St. Wolfgang for nylig iværksat et helt særligt projekt. De har lavet skilte med gamle gårdnavne. Denne kampagne har til formål at modvirke den forestående udryddelse af afprøvede navne, der er blevet glemt gennem årene. I alt bliver der produceret 38 skilte, der kommer lidt tættere på den nuværende tidsånd og rødderne i det gamle samfund. Årsagen til dette projekt kunne ikke være mere passende: St. Wolfgang-samfundet fejrer sit 1.050-års jubilæum og vil gerne bevare et stykke af dets historie, som rapporteret Merkur.

Idéen bag dette projekt opstod gennem interessant historisk forskning i de omkringliggende samfund. Ved overdragelsen af ​​skiltene i klublokalet i Schönbrunn forklarede den lokale landmand Juliane Seisenberger, at det ofte er forvirrende, især for nytilkomne, når de støder på forskellige navne: rigtige navn, hus- eller gårdnavn og øgenavn. For at modvirke dette blev skiltene skabt. Til at begynde med var der ringe respons på den første indkaldelse af bestillinger i fællesskabets nyhedsbrev, fordi mange mennesker ikke kendte den korrekte stavemåde eller årstal for gårdnavnene. Historisk forsker Rudolf Münch viste sig at være en værdifuld støtte ved at levere de nødvendige oplysninger.

Et kig ind i gårdnavnes historie

Men hvordan kommer man egentlig på et gårdnavn? Rødderne går ofte dybt tilbage i historien. Højt Doris "Urmappe" er en vigtig kilde, der indeholder kort fra første halvdel af det 19. århundrede. Disse kort viser de godser, der eksisterede omkring 1830 og indeholder værdifulde oplysninger om gårdnavne, der stadig bruges i dag. Gamle navne er ikke kun illustrative materiale for interesserede, men de fortæller spændende historier om livet og kulturen i regionen.

Nogle af de ældste ejendomme i vores region er over tusind år gamle. Ørkenen Birnbach blev nævnt allerede i 791. Selvom mange gårdnavne har holdt sig forholdsvis konstante siden 1600, har de næppe andre i deres navn i dag. Et aktuelt eksempel fra St. Wolfgang viser, hvordan traditionelle navne kan bringes tilbage til live med en pris på 78 euro for hvert skilt fra firmaet Pfaffenzeller fra Adelzhausen.

At holde den historiske arv i live

Et andet aspekt er rollen som felt- og markørnavne, som tidligere ofte blev videregivet mundtligt. Som Württemberg Statsmuseum bekræftet, giver disse navne ikke kun oplysninger om naturforhold, men også om ejerskab og landbrugsbrug af regionen. Mange af disse navne er en del af vores sproglige og kulturelle arv og bør aktivt bevares for at give fremtidige generationer adgang til historien.

Når de nye skilte bliver ophængt i St. Wolfgang, vil ikke kun hver gård blive sat i fokus igen, men der vil også blive fortalt historier, der former vores samfund. Og således holdes den gamle St. Wolfgang, godt forankret i sine beboeres hjerter, i live - for at vise den til nuværende og fremtidige publikum. Et vigtigt skridt mod en bevidst og kulturelt rig fremtid.