St. Wolfgang: ¡Antiguos nombres de granjas cobran vida con nuevos carteles!

St. Wolfgang: ¡Antiguos nombres de granjas cobran vida con nuevos carteles!

¿Con qué frecuencia flotan viejos recuerdos por las calles de St. Wolfgang? Para revivir historias del pasado, los agricultores locales de St. Wolfgang lanzaron recientemente un proyecto muy especial. Tienen carteles hechos con nombres antiguos de granjas. Esta campaña tiene como objetivo contrarrestar la inminente extinción de nombres probados que han sido olvidados a lo largo de los años. Se producirán un total de 38 carteles que se acercarán un poco más al espíritu actual y a las raíces de la antigua comunidad. El motivo de este proyecto no podría ser más apropiado: la comunidad de St. Wolfgang celebra su 1.050 aniversario y quiere conservar un pedazo de su historia, como informan Mercurio.

La idea detrás de este proyecto surgió a través de una interesante investigación histórica en las comunidades aledañas. Al entregar los carteles en la sala del club de Schönbrunn, la agricultora local Juliane Seisenberger explicó que a menudo resulta confuso, especialmente para los recién llegados, encontrarse con diferentes nombres: nombre real, nombre de la casa o de la granja y apodo. Para contrarrestar esto, se crearon los carteles. Inicialmente hubo poca respuesta a la primera convocatoria de pedidos en el boletín de la comunidad porque muchas personas no sabían la ortografía correcta o el año de los nombres de las granjas. El investigador histórico Rudolf Münch fue de gran ayuda aportando la información necesaria.

Una mirada a la historia de los nombres de las granjas.

Pero, ¿cómo se te ocurre realmente el nombre de una granja? Las raíces a menudo se remontan a lo más profundo de la historia. Alto doris El “Urmappe” es una fuente importante que contiene mapas de la primera mitad del siglo XIX. Estos mapas muestran las propiedades que existían alrededor de 1830 y contienen información valiosa sobre los nombres de las granjas que todavía se utilizan en la actualidad. Los nombres antiguos no son sólo material ilustrativo para los interesados, sino que también cuentan historias apasionantes sobre la vida y la cultura de la región.

Algunas de las propiedades más antiguas de nuestra región tienen más de mil años. El desierto de Birnbach se menciona ya en el año 791. Aunque muchos nombres de granjas se han mantenido relativamente constantes desde 1600, hoy en día casi no tienen ningún otro nombre. Un ejemplo actual de St. Wolfgang muestra cómo se pueden recuperar nombres tradicionales con un precio de 78 euros por cada cartel de la empresa Pfaffenzeller de Adelzhausen.

Mantener vivo el patrimonio histórico

Otro aspecto es el papel de los nombres de campos y marcadores, que en el pasado a menudo se transmitían oralmente. como el Museo Estatal de Wurtemberg Confirmado, estos nombres no sólo proporcionan información sobre las condiciones naturales, sino también sobre la propiedad y el uso agrícola de la región. Muchos de estos nombres son parte de nuestro patrimonio lingüístico y cultural y deben preservarse activamente para brindar a las generaciones futuras acceso a la historia.

Cuando se coloquen los nuevos carteles en St. Wolfgang, no sólo se volverá a centrar la atención en cada granja, sino que también se contarán las historias que dan forma a nuestra comunidad. De este modo se mantiene vivo el antiguo St. Wolfgang, bien arraigado en el corazón de sus habitantes, para mostrarlo al público actual y futuro. Un paso importante hacia un futuro consciente y culturalmente rico.