St. Wolfgang: Gamla gårdsnamn väcktes till liv med nya skyltar!

St. Wolfgang: Gamla gårdsnamn väcktes till liv med nya skyltar!

Hur ofta svävar gamla minnen genom St. Wolfgangs gator? För att blåsa tillbaka liv i historierna från det förflutna lanserade de lokala bönderna i St. Wolfgang nyligen ett mycket speciellt projekt. De har skyltar gjorda med gamla gårdsnamn. Denna kampanj är avsedd att motverka det förestående utplånandet av beprövade namn som har glömts bort under åren. Totalt kommer det att produceras 38 skyltar som kommer lite närmare den nuvarande tidsandan och det gamla samhällets rötter. Anledningen till detta projekt kunde inte vara mer passande: St. Wolfgang-gemenskapen firar sitt 1 050-årsjubileum och vill bevara en del av sin historia, som rapporterats Merkurius.

Idén bakom detta projekt kom till genom intressant historisk forskning i de omgivande samhällena. När man lämnade över skyltarna i klubblokalen i Schönbrunn förklarade den lokala bonden Juliane Seisenberger att det ofta är förvirrande, särskilt för nykomlingar, när de stöter på olika namn: riktigt namn, hus- eller gårdsnamn och smeknamn. För att motverka detta skapades skyltarna. Inledningsvis var det lite respons på den första beställningsuppmaningen i samhällets nyhetsbrev eftersom många människor inte kände till korrekt stavning eller årtal för gårdsnamnen. Historiska forskaren Rudolf Münch visade sig vara ett värdefullt stöd genom att tillhandahålla nödvändig information.

En titt i gårdsnamnens historia

Men hur kommer man egentligen på ett gårdsnamn? Rötterna går ofta tillbaka djupt in i historien. Högt Doris "Urmappe" är en viktig källa som innehåller kartor från första hälften av 1800-talet. Dessa kartor visar de gods som fanns omkring 1830 och innehåller värdefull information om gårdsnamn som används än idag. Gamla namn är inte bara belysande material för intresserade, utan de berättar spännande historier om livet och kulturen i regionen.

Några av de äldsta fastigheterna i vår region är över tusen år gamla. Birnbachs öken nämndes redan 791. Även om många gårdsnamn har hållit sig relativt konstanta sedan 1600, har de knappast någon annan i sitt namn idag. Ett aktuellt exempel från St. Wolfgang visar hur traditionella namn kan återupplivas med ett pris på 78 euro för varje skylt från företaget Pfaffenzeller från Adelzhausen.

Att hålla det historiska arvet vid liv

En annan aspekt är fält- och markörnamnens roll, som ofta förmedlades muntligt förr. Som Württembergs statsmuseum bekräftat, dessa namn ger inte bara information om naturliga förhållanden, utan också om ägande och jordbruksbruk av regionen. Många av dessa namn är en del av vårt språkliga och kulturella arv och bör aktivt bevaras för att ge framtida generationer tillgång till historien.

När de nya skyltarna hängs upp i St. Wolfgang kommer inte bara varje gård att sättas i fokus igen, utan historier som formar vårt samhälle kommer också att berättas. Och så hålls den gamla St. Wolfgang, väl förankrad i invånarnas hjärtan, vid liv - för att visa den för nuvarande och framtida publik. Ett viktigt steg mot en medveten och kulturellt rik framtid.