圣沃尔夫冈:古老的农场名称以新标志焕发活力!
圣沃尔夫冈当地农民致力于保护传统农场名称 - 制作了 38 个纪念标志。

圣沃尔夫冈:古老的农场名称以新标志焕发活力!
圣沃尔夫冈的街道上多久会浮现出旧的记忆?为了让过去的故事重获新生,圣沃尔夫冈当地农民最近启动了一个非常特别的项目。他们有用旧农场名称制成的标志。这项活动的目的是防止那些多年来被遗忘的久经考验的名字即将消失。总共将制作 38 个标志,这些标志更接近当前的时代精神和老社区的根源。该项目的理由再恰当不过了:据报道,圣沃尔夫冈社区正在庆祝其成立 1,050 周年,并希望保留其历史的一部分 汞 。
这个项目背后的想法来自于对周围社区有趣的历史研究。当地农民朱莉安·塞森伯格 (Juliane Seisenberger) 在美泉宫的俱乐部房间里交出标牌时解释说,当他们遇到不同的名字时,尤其是新来的人,常常会感到困惑:真实姓名、房屋或农场名称和昵称。为了解决这个问题,人们创建了这些标志。最初,社区通讯中的第一次订单呼吁几乎没有得到回应,因为许多人不知道农场名称的正确拼写或年份。事实证明,历史研究员鲁道夫·明希提供了必要的信息,提供了宝贵的支持。
农场名称的历史回顾
但实际上如何起一个农场名称呢?其根源往往可以追溯到历史深处。大声 多丽丝 “Urmappe”是包含 19 世纪上半叶地图的重要来源。这些地图显示了 1830 年左右存在的庄园,并包含有关至今仍在使用的农场名称的宝贵信息。古老的名字不仅对那些感兴趣的人来说是说明性的材料,而且还讲述了有关该地区生活和文化的激动人心的故事。
我们地区一些最古老的建筑已有一千多年的历史。 Birnbach 沙漠早在 791 年就被提及。尽管许多农场的名称自 1600 年以来一直保持相对不变,但今天它们的名字中几乎没有其他人了。圣沃尔夫冈当前的一个例子展示了如何通过来自阿德尔茨豪森的 Pfaffenzeller 公司每个标牌 78 欧元的价格,使传统名称重新焕发活力。
保持历史遗产的活力
另一个方面是字段名称和标记名称的作用,这些名称在过去通常是口头传承的。作为 符腾堡州立博物馆 经证实,这些名称不仅提供了有关自然条件的信息,还提供了有关该地区的所有权和农业用途的信息。其中许多名称是我们语言和文化遗产的一部分,应该积极保存,以便为子孙后代提供了解历史的机会。
当新的标志在圣沃尔夫冈挂起时,不仅每个农场将再次成为焦点,而且塑造我们社区的故事也将被讲述。因此,深深扎根于居民心中的老圣沃尔夫冈得以保留下来,向现在和未来的观众展示。迈向有意识且文化丰富的未来的重要一步。