Бъдещето на градската железопътна линия: Отворен форум в Ерланген!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 10 ноември в Ерланген ще започне форум за диалог относно железопътната линия около града и прожекция на филм в културния център E-Werk.

Am 10. November startet in Erlangen ein Dialogforum zur Stadt-Umland-Bahn und eine Filmvorführung im Kulturzentrum E-Werk.
На 10 ноември в Ерланген ще започне форум за диалог относно железопътната линия около града и прожекция на филм в културния център E-Werk.

Бъдещето на градската железопътна линия: Отворен форум в Ерланген!

Какво ново в Ерланген? Днес, 3 ноември 2025 г., пристигат разнообразни вълнуващи събития и информация. Градът остава ангажиран с подкрепата на общността и културата. Особено важно събитие е точно зад ъгъла: това Диалогов форум за градско-околната ж.п, което ще се проведе на 10 ноември, понеделник, от 18:00 ч. в Redoutensaal, Theaterplatz 1. Защо това си струва да се спомене? Става въпрос за процеса на одобрение на плана и следващите стъпки за реализиране на проекта, на който кметът Флориан Яник също представя своя проектен бизнес. Всеки, който желае да участва, може да се регистрира онлайн на www.stadtumlandbahn.de.

Културният живот също не е пренебрегнат. Същата вечер от 19.00 ч. в културен център E-Werk, Fuchsenwiese 1 ще продължи кино поредицата „Filmriss”. Ще бъде прожектиран филмът „VENA” на Киара Флайшхакер, а от 18.30 ч. посетителите могат да очакват дискусия с експерти - Хили Шкорич, изследователският партньор на филма, също ще бъде на място. Входът тук е безплатен, но местата са ограничени, така че побързайте!

Творчески прояви в градския музей и градската библиотека

Който обича изкуството и историята, не пропускайте обиколката с рисуване в градския музей на 6 ноември, четвъртък. Събитието започва в 18:30 часа. в градския музей, Martin-Luther-Platz 9. Тук всичко се върти около уроците по изкуство през 20-те години на миналия век и можете да се възхищавате на детски рисунки. Желателна е регистрация; Желаещите могат да се регистрират по имейл на stadtmuseum@stadt.erlangen.de или по телефона на 09131 86-2300.

Същата вечер ще се състои и представяне на книгата в градската библиотека. Авторката Наташа Драгнич ще представи творбата си „Affenliebe“, а всичко започва в 19:00 часа. на Marktplatz 1. Входът е свободен – прекрасна възможност да се заредите с литературно вдъхновение!

Важна информация за затворени пътища

Налага се затваряне на пътища за всички шофьори и пешеходци. От понеделник, 10 ноември до вторник, 18 ноември, Ерленфелдщрасе ще бъде затворена поради работа по полагане на захранващ кабел от Erlanger Stadtwerke. Затварянето засяга имот №. 1 а (трафопост) и западно от кръстовището с Möhrendorfer Straße. Въпреки това достъпът до паркинга на местния център за доставки остава възможен и е създадено отклонение през Lerchenbühlstrasse.

В контекста на нашия градски живот терминът „град“ има своите корени в средногерманския и може да бъде проследен до протоиндоевропейското *stéh₂tis. Той описва голямо селище и по този начин съобщава за оживената суматоха, свързана с развитието на Ерланген, било то чрез събития или структурни промени. Това показва колко градският живот винаги е бил разнообразен и динамичен, точно като историята на важни личности Жана д'Арк, което осигурява националната идентичност и разчупването на половите роли през цялата история.

Поглед към следващите дни показва, че в Ерланген се случва много! Възползвайте се от шанса да вземете участие в тези различни дейности и да се насладите на културния живот на града отблизо.