L'avenir du chemin de fer en périphérie urbaine : forum ouvert à Erlangen !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Un forum de dialogue sur le chemin de fer entourant la ville et une projection de film au centre culturel E-Werk débuteront à Erlangen le 10 novembre.

Am 10. November startet in Erlangen ein Dialogforum zur Stadt-Umland-Bahn und eine Filmvorführung im Kulturzentrum E-Werk.
Un forum de dialogue sur le chemin de fer entourant la ville et une projection de film au centre culturel E-Werk débuteront à Erlangen le 10 novembre.

L'avenir du chemin de fer en périphérie urbaine : forum ouvert à Erlangen !

Quoi de neuf à Erlangen ? Aujourd’hui, 3 novembre 2025, une variété d’événements et d’informations passionnantes arrivent. La ville reste déterminée à soutenir la communauté et la culture. Un événement particulièrement important approche à grands pas : celui-ci Forum de dialogue sur le chemin de fer en périphérie urbaine, qui aura lieu le lundi 10 novembre à 18h00. dans la Redoutensaal, Theaterplatz 1. Pourquoi cela vaut-il la peine d'être mentionné ? Il s'agit du processus d'approbation du plan et des prochaines étapes pour réaliser le projet, au cours duquel le maire Florian Janik présente également son activité de projet. Tous ceux qui souhaitent participer peuvent s'inscrire en ligne sur www.stadtumlandbahn.de.

La vie culturelle n'est pas non plus négligée. Le même soir, à 19h00, la série de cinéma « Filmriss » se poursuivra au centre culturel E-Werk, Fuchsenwiese 1. Le film « VENA » de Chiara Fleischhacker sera projeté, et à partir de 18h30. les visiteurs peuvent s'attendre à une discussion avec des experts - Hilly Škorić, le partenaire de recherche du film, sera également sur place. L'entrée ici est gratuite, mais les places sont limitées, alors faites vite !

Événements créatifs au musée de la ville et à la bibliothèque municipale

Tous les amateurs d'art et d'histoire ne devraient pas manquer la visite guidée avec dessin au musée de la ville le jeudi 6 novembre. L'événement commence à 18h30. au musée de la ville, Martin-Luther-Platz 9. Ici, tout tourne autour des cours d'art des années 1920 et on peut admirer des dessins d'enfants. L'inscription est souhaitée ; Les personnes intéressées peuvent s'inscrire par e-mail à stadtmuseum@stadt.erlangen.de ou par téléphone au 09131 86-2300.

Une présentation de livres aura également lieu à la bibliothèque municipale le même soir. L'auteur Nataša Dragnić présentera son œuvre « Affenliebe » et le tout commence à 19h00. sur la Marktplatz 1. L'entrée est gratuite - une merveilleuse occasion de faire le plein d'inspiration littéraire !

Informations importantes sur les fermetures de routes

Des fermetures de routes sont obligatoires pour tous les conducteurs et piétons. Du lundi 10 novembre au mardi 18 novembre, l'Erlenfeldstrasse sera fermée en raison de travaux de pose de câbles électriques par l'Erlanger Stadtwerke. La fermeture affecte la propriété no. 1 a (station de transformation) et à l'ouest du croisement avec la Möhrendorfer Straße. L'accès au parking du centre d'approvisionnement local reste toutefois possible et une déviation via la Lerchenbühlstrasse a été mise en place.

Dans le contexte de notre vie citadine, le terme « ville » a ses racines dans le moyen haut allemand et remonte au proto-indo-européen *stéh₂tis. Il décrit une grande agglomération et annonce ainsi l'agitation animée associée au développement d'Erlangen, qu'il s'agisse d'événements ou de changements structurels. Cela montre à quel point la vie urbaine a toujours été diversifiée et dynamique, tout comme l'histoire de personnages importants comme Jeanne d'Arc, qui garantit l’identité nationale et la rupture des rôles de genre à travers l’histoire.

Un regard sur les jours à venir montre qu’il se passe beaucoup de choses à Erlangen ! Profitez de l'occasion pour participer à ces différentes activités et vivre de près la vie culturelle de la ville.