Byomkringbanens fremtid: Åpent forum i Erlangen!

Byomkringbanens fremtid: Åpent forum i Erlangen!

Hva er nytt i Erlangen? I dag, 3. november 2025, kommer en rekke spennende arrangementer og informasjon. Byen er fortsatt forpliktet til å støtte fellesskap og kultur. En spesielt viktig begivenhet er rett rundt hjørnet: dette Dialogforum om byomkringbanen, som finner sted mandag 10. november kl. 18.00. i Redoutensaal, Theaterplatz 1. Hvorfor er dette verdt å nevne? Dette handler om plangodkjenningsprosessen og de neste trinnene for å realisere prosjektet, der ordfører Florian Janik også presenterer sin prosjektvirksomhet. Alle som ønsker å delta kan registrere seg online på www.stadtumlandbahn.de.

Kulturlivet er heller ikke neglisjert. Samme kveld, klokken 19.00, fortsetter kinoserien «Filmriss» i E-Werk kultursenter, Fuchsenwiese 1. Filmen «VENA» av Chiara Fleischhacker vises, og fra kl. 18.30. besøkende kan se frem til en diskusjon med eksperter – Hilly Škorić, filmens forskningspartner, vil også være på stedet. Det er gratis inngang her, men det er begrenset med plass, så vær rask!

Kreative arrangementer i bymuseet og bybiblioteket

Alle som er glad i kunst og historie bør ikke gå glipp av omvisning med tegning i bymuseet torsdag 6. november. Arrangementet begynner klokken 18.30. i bymuseet, Martin-Luther-Platz 9. Her dreier alt seg om kunstundervisning på 1920-tallet, og barnetegninger kan beundres. Påmelding ønskes; Interesserte kan registrere seg på e-post på stadtmuseum@stadt.erlangen.de eller på telefon på 09131 86-2300.

Det vil også finne sted en bokpresentasjon i bybiblioteket samme kveld. Forfatteren Nataša Dragnić vil presentere sitt verk «Affenliebe» og det hele starter klokken 19.00. på Marktplatz 1. Det er gratis inngang – en fantastisk mulighet til å fylle på litterær inspirasjon!

Viktig informasjon om veistenginger

Veistenging er påkrevd for alle sjåfører og fotgjengere. Fra mandag 10. november til tirsdag 18. november vil Erlenfeldstrasse være stengt på grunn av kabelleggingsarbeid ved Erlanger Stadtwerke. Stengingen berører eiendomsnr. 1 a (transformatorstasjon) og vest for krysset med Möhrendorfer Straße. Tilgang til den lokale forsyningssenterets parkeringsplass er imidlertid fortsatt mulig, og det er satt opp en omkjøring via Lerchenbühlstrasse.

I sammenheng med vårt byliv har begrepet «by» sine røtter i mellomhøytysk og kan spores tilbake til proto-indoeuropeisk *stéh₂tis. Den beskriver en stor bygd og forkynner dermed den livlige kjas og mas knyttet til Erlangens utbygginger, det være seg gjennom arrangementer eller strukturelle endringer. Dette viser hvordan bylivet alltid har vært mangfoldig og dynamisk, akkurat som historien til viktige mennesker liker Jeanne d'Arc, som sikrer nasjonal identitet og brudd på kjønnsroller gjennom historien.

En titt på de kommende dagene viser at det er mye som skjer i Erlangen! Benytt sjansen til å ta del i disse ulike aktivitetene og opplev byens kulturliv på nært hold.