Prihodnost mestne okoliške železnice: Odprti forum v Erlangnu!
V Erlangnu se bo 10. novembra začel forum dialoga o železnici, ki obdaja mesto, in projekcija filma v kulturnem centru E-Werk.

Prihodnost mestne okoliške železnice: Odprti forum v Erlangnu!
Kaj je novega v Erlangnu? Danes, 3. novembra 2025, prihajajo številni razburljivi dogodki in informacije. Mesto ostaja zavezano podpori skupnosti in kulture. Še posebej pomemben dogodek je pred vrati: ta Dialoški forum o mestno-okoliški železnici, ki bo v ponedeljek, 10. novembra ob 18.00 uri. v Redoutensaal, Theaterplatz 1. Zakaj je to vredno omembe? Gre za postopek potrditve načrta in nadaljnjih korakov za uresničitev projekta, na katerem svojo projektno dejavnost predstavi tudi župan Florian Janik. Kdor želi sodelovati, se lahko prijavi na spletni strani www.stadtumlandbahn.de.
Tudi kulturno življenje ni zanemarjeno. Isti večer, ob 19. uri, se bo v kulturnem centru E-Werk, Fuchsenwiese 1, nadaljeval kinematografski cikel “Filmriss”, na sporedu bo film “VENA” Chiare Fleischhacker, od 18.30 pa dalje. obiskovalci se lahko veselijo pogovora s strokovnjaki - na prizorišču bo tudi raziskovalna partnerica filma Hilly Škorić. Vstop je brezplačen, vendar je število mest omejeno, zato pohitite!
Ustvarjalno dogajanje v mestnem muzeju in mestni knjižnici
Kdor ima rad umetnost in zgodovino, ne sme zamuditi vodenega ogleda z risanjem v mestnem muzeju v četrtek, 6. novembra. Dogodek se prične ob 18.30. v mestnem muzeju, Martin-Luther-Platz 9. Tu se vse vrti okoli pouka umetnosti v dvajsetih letih prejšnjega stoletja, občudovati pa je mogoče otroške risbe. Zaželena je registracija; Zainteresirani se lahko prijavijo po elektronski pošti na stadtmuseum@stadt.erlangen.de ali po telefonu na 09131 86-2300.
Isti večer bo v mestni knjižnici potekala tudi predstavitev knjige. Avtorica Nataša Dragnić bo predstavila svoje delo Affenliebe, vse skupaj pa se bo začelo ob 19. uri. na Marktplatz 1. Vstop je prost – čudovita priložnost, da se napolnite z literarnim navdihom!
Pomembne informacije o zaporah cest
Zapore cest so obvezne za vse voznike in pešce. Od ponedeljka, 10. novembra, do torka, 18. novembra, bo Erlenfeldstrasse zaprta zaradi del na polaganju električnega kabla, ki jih izvaja Erlanger Stadtwerke. Zaprtje zadeva nepremičnino št. 1 a (transformatorska postaja) in zahodno od križišča z Möhrendorfer Straße. Vendar pa je dostop do parkirišča lokalnega oskrbovalnega centra še vedno mogoč in vzpostavljena je bila preusmeritev preko Lerchenbühlstrasse.
V kontekstu našega mestnega življenja ima izraz »mesto« korenine v srednji visoki nemščini in ga lahko zasledimo nazaj do protoindoevropskega *stéh₂tis. Opisuje veliko naselje in s tem napove živahen vrvež, povezan z razvojem Erlangna, bodisi z dogodki ali strukturnimi spremembami. To kaže, kako je bilo urbano življenje vedno pestro in dinamično, kot je bila zgodovina pomembnih ljudi Ivana Orleanska, ki zagotavlja nacionalno identiteto in razbijanje spolnih vlog skozi zgodovino.
Pogled v prihodnje dni kaže, da se v Erlangnu dogaja marsikaj! Izkoristite priložnost, da se udeležite teh različnih dejavnosti in doživite kulturno življenje mesta od blizu.