格拉芬贝格 (Gräfenberg) 的 Frau Kunni 咖啡馆荣获国家文化建设奖！

格拉芬贝格 (Gräfenberg) 的 Frau Kunni 咖啡馆荣获国家文化建设奖！

在福希海姆区田园诗般的小镇格雷芬贝格，“Frau Kunni”咖啡馆荣获著名的“村庄更新和建筑文化”国家奖。该奖项于 2025 年 10 月 30 日在慕尼黑举行的颁奖典礼上颁发。农业部长米凯拉·卡尼伯 (CSU) 表彰了总共 11 名建筑商，他们通过对具有城镇景观特色的建筑进行模范翻修和振兴而表现出色。国家奖每两年颁发一次，每人奖金 3,000 欧元。据 infranken.de 报道，今年的获奖者是从约 1,300 个提交的项目中选出的。

“Frau Kunni”咖啡馆是经营者 Julia Buttler 的核心项目，她从 1906 年起就对一座古老的农庄进行了改建。他们的目标是尽可能多地保留原有建筑，同时使其现代化。古老建筑与现代元素的成功结合，不仅给她的家人，也给整个村庄注入了新的活力。卡尼伯强调，获奖者的承诺有助于保护市中心的特色建筑，并显着提高农村地区的生活质量。

乡村振兴的重要性

卡尼贝尔部长在讲话中强调了村庄更新的深远效益：这有助于改善农村地区的生活质量，增加村庄的吸引力，并减少土地和能源的消耗。此外，此类项目加强了区域价值创造，对农村地区经济稳定具有重要意义。部长继续说道，建筑文化代表了价值观和身份的表达，并为子孙后代创造了家园和根源。

得益于当代建筑，巴伐利亚村庄正在经历显着的发展。该国家奖不仅表彰私人开发商，还表彰那些为振兴村庄结构做出贡献的公共举措。过去两年，自由州已投资超过 7000 万欧元用于村庄更新，以促进可持续和面向未来的建设项目，详情请访问 stmelf.bayern.de。

今年，共有五家私人开发商和六家公共开发商因其非凡的项目树立了标准而获奖。看看这些获奖者就可以看出巴伐利亚村庄的承诺和创造力。 “Frau Kunni”咖啡馆象征着传统与现代的成功结合——这是如何通过新创意为乡村空间注入活力的绝佳范例。