Dialog s občany o přemístění B2: Kandidáti budou stát 29. ledna!
Dialog občanů o přeložce B-2 ve Fürstenfeldbrucku 29. ledna 2026 s kandidáty na starostu. Buďte u toho!

Dialog s občany o přemístění B2: Kandidáti budou stát 29. ledna!
Město Fürstenfeldbruck se nachází ve vzrušující fázi účasti občanů a rozhodování. Nedávno 18. ledna 2026 proběhlo referendum o přerozdělení federální dálnice B2 z centra města. Rozhodnutí bylo jasné: přibližně 73 % hlasů bylo pro převod, zatímco přibližně 27 % občanů hlasovalo pro setrvání B2. To ukazuje, že témata dopravy a urbanismu mají pro občany velký význam. Při účasti téměř 12 500 oprávněných voličů bylo výrazně překročeno kvórum 5 500 hlasů. Odborníci zdůrazňují, že tak vysoký zájem představuje jasný úspěch pro občanskou participaci, ačkoli občanská iniciativa „Zůstaňte B2“ považuje hlasování za prohru. Dopravní důstojník Mirko Pötzsch z SPD ale výsledek vnímá jako krok správným směrem, který reaguje na potřeby obyvatel.
Trasa pro přeložení B2 by měla vést přes Oskar-von-Miller-Straße na vnější Schöngeisinger Straße a B471. Starosta Christian Götz vyjádřil obavy z možného zpoždění při rekonstrukci mostu, což znovu podtrhuje nutnost jednat. Jeho protějšek a kandidát na okresního správce Thomas Karmasin z CSU také odkazuje na zvyšující se požadavky a příležitosti, které vyplývají z přestavby centra města.
Dialog občanů o rozvoji měst
Ve stejném týdnu proběhne další občanský dialog o okresních volbách. Zde se voliči budou moci setkat s kandidáty, jako je úřadující okresní správce Thomas Karmasin a nováčky jako Andreas Magg (SPD) a Stefan Weinberger (FW). Všechny akce slibují zajímavé diskuse, v nichž se soustředí na témata městského rozvoje a participace občanů.
Účast občanů jako klíč k rozvoji měst
Občanská participace není jen módní slovo, ale ústřední základ pro aktivní rozvoj měst. Zapojení občanů do plánovacích procesů je zásadní pro řešení sociálních, ekonomických a ekologických výzev naší doby. To také zahrnuje poskytnutí občanům příležitost zapojit se hned od začátku, aby se zabránilo takzvanému „paradoxu participace“. V této souvislosti je důležité, aby informace byly poskytovány transparentně a aby se občané aktivně zapojovali do diskusí.
Nadcházející dialogy s občany jsou vynikající příležitostí vyslechnout obavy obyvatel a začlenit je do budoucího plánování. Podle odborníků jsou takové akce klíčové jak pro zvýšení kvality života ve městě, tak pro zlepšení sociálních podmínek ve znevýhodněných čtvrtích. Aktivní zapojení občanů je zásadní.
O vývoji ve Fürstenfeldbrucku budeme samozřejmě i nadále informovat. Zůstaňte naladěni!