Dialog obywatelski ws. relokacji B2: Kandydaci staną 29 stycznia!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dialog obywatelski w sprawie przeniesienia B-2 w Fürstenfeldbruck w dniu 29 stycznia 2026 r. z kandydatami na burmistrza. Bądź tam!

Bürgerdialog zur B-2-Verlegung in Fürstenfeldbruck am 29. Januar 2026 mit Oberbürgermeisterkandidaten. Seien Sie dabei!
Dialog obywatelski w sprawie przeniesienia B-2 w Fürstenfeldbruck w dniu 29 stycznia 2026 r. z kandydatami na burmistrza. Bądź tam!

Dialog obywatelski ws. relokacji B2: Kandydaci staną 29 stycznia!

Miasto Fürstenfeldbruck znajduje się w ekscytującej fazie udziału obywateli i podejmowania decyzji. Niedawno 18 stycznia 2026 r. odbyło się referendum w sprawie przeniesienia autostrady federalnej B2 z centrum miasta. Decyzja była jasna: za przeniesieniem opowiedziało się około 73% głosów, a za pozostawieniem B2 zagłosowało około 27% obywateli. Pokazuje to, że tematyka transportu i projektowania urbanistycznego mają ogromne znaczenie dla obywateli. W głosowaniu wzięło udział prawie 12 500 uprawnionych do głosowania, co oznaczało, że kworum wynoszące 5 500 głosów zostało znacznie przekroczone. Eksperci podkreślają, że tak duże zainteresowanie stanowi wyraźny sukces w zakresie partycypacji obywatelskiej, choć inicjatywa obywatelska „Pozostań B2” postrzega głosowanie jako porażkę. Funkcjonariusz ds. ruchu drogowego Mirko Pötzsch z SPD postrzega jednak ten wynik jako krok we właściwym kierunku, odpowiadający na potrzeby mieszkańców.

Trasa przeniesienia B2 powinna prowadzić przez Oskar-von-Miller-Straße do zewnętrznej Schöngeisinger Straße i B471. Burmistrz Christian Götz wyraził zaniepokojenie możliwymi opóźnieniami w remoncie mostu, co po raz kolejny podkreśla potrzebę działania. Jego odpowiednik i kandydat na administratora okręgu Thomas Karmasin z CSU również nawiązuje do rosnących wymagań i możliwości, jakie wynikają z przebudowy centrum miasta.

Dialog obywatelski na temat rozwoju miast

W tym samym tygodniu odbędzie się kolejny dialog obywatelski w sprawie wyborów okręgowych. Tutaj wyborcy będą mogli spotkać się z kandydatami, takimi jak urzędujący wójt Thomas Karmasin, czy nowicjusze, tacy jak Andreas Magg (SPD) i Stefan Weinberger (FW). Wszystkie wydarzenia zapowiadają ciekawe dyskusje, w których główny nacisk położony jest na tematy związane z rozwojem miast i udziałem obywateli.

Udział obywateli jako klucz do rozwoju miast

Udział obywateli to nie tylko modne hasło, ale główna podstawa aktywnego rozwoju obszarów miejskich. Zaangażowanie obywateli w procesy planowania jest niezbędne, aby sprostać wyzwaniom społecznym, gospodarczym i ekologicznym naszych czasów. Obejmuje to również zapewnienie obywatelom możliwości zaangażowania się od samego początku, aby przeciwdziałać tzw. „paradoksowi partycypacji”. W tym kontekście ważne jest, aby informacje były przekazywane w sposób przejrzysty i aby obywatele aktywnie uczestniczyli w dyskusjach.

Zbliżające się dialogi obywatelskie stanowią doskonałą okazję do wysłuchania obaw ludności i uwzględnienia ich w przyszłym planowaniu. Zdaniem ekspertów tego typu wydarzenia mają kluczowe znaczenie zarówno dla podniesienia jakości życia w mieście, jak i poprawy warunków społecznych w dzielnicach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Aktywne zaangażowanie obywateli jest niezbędne.

Oczywiście będziemy w dalszym ciągu informować o rozwoju sytuacji w Fürstenfeldbruck. Czekać na dalsze informacje!