Meščanski dialog o selitvi B2: Kandidati bodo nastopili 29. januarja!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Meščanski dialog o prestavitvi B-2 v Fürstenfeldbrucku 29. januarja 2026 s kandidati za župana. Bodi tam!

Bürgerdialog zur B-2-Verlegung in Fürstenfeldbruck am 29. Januar 2026 mit Oberbürgermeisterkandidaten. Seien Sie dabei!
Meščanski dialog o prestavitvi B-2 v Fürstenfeldbrucku 29. januarja 2026 s kandidati za župana. Bodi tam!

Meščanski dialog o selitvi B2: Kandidati bodo nastopili 29. januarja!

Mesto Fürstenfeldbruck je v razburljivi fazi sodelovanja državljanov in odločanja. Nedavno je 18. januarja 2026 potekal referendum o prerazporeditvi zvezne avtoceste B2 iz središča mesta. Odločitev je bila jasna: okoli 73 % glasov je bilo za prenos, okoli 27 % državljanov pa je glasovalo za obstanek B2. To kaže, da sta temi prometa in urbanega oblikovanja zelo pomembni za državljane. Udeležilo se ga je skoraj 12.500 volilnih upravičencev, s čimer je bil kvorum 5.500 glasov krepko presežen. Strokovnjaki poudarjajo, da je tako visoka stopnja zanimanja jasen uspeh državljanske participacije, čeprav državljanska iniciativa Ostani B2 glasovanje vidi kot poraz. Prometni uradnik Mirko Pötzsch iz SPD pa rezultat vidi kot korak v pravo smer, ki ustreza potrebam prebivalcev.

Pot za prestavitev B2 bi morala voditi preko Oskar-von-Miller-Straße do zunanje Schöngeisinger Straße in B471. Župan Christian Götz je izrazil zaskrbljenost zaradi morebitnih zamud pri obnovi mostu, kar ponovno poudarja nujnost ukrepanja. Njegov kolega in kandidat za okrajnega upravitelja Thomas Karmasin iz CSU se prav tako sklicuje na vse večje zahteve in priložnosti, ki izhajajo iz preoblikovanja mestnega središča.

Meščanski dialog o urbanem razvoju

V istem tednu bo še en državljanski dialog o okrajnih volitvah. Tu se bodo volivci lahko srečali s kandidati, kot je sedanji okrajni upravitelj Thomas Karmasin, in novinci, kot sta Andreas Magg (SPD) in Stefan Weinberger (FW). Vsi dogodki obljubljajo zanimive razprave, v katerih so v ospredju teme urbanega razvoja in participacije meščanov.

Sodelovanje državljanov kot ključ do urbanega razvoja

Sodelovanje državljanov ni samo modna beseda, ampak osrednja osnova za aktiven urbani razvoj. Vključevanje državljanov v procese načrtovanja je bistvenega pomena za soočanje s socialnimi, gospodarskimi in ekološkimi izzivi našega časa. To vključuje tudi dajanje državljanom priložnosti, da se vključijo že od samega začetka, da bi preprečili tako imenovani "paradoks sodelovanja". V tem kontekstu je pomembno, da so informacije posredovane transparentno in da so državljani aktivno vključeni v razprave.

Prihajajoči dialogi z državljani so odlična priložnost, da slišimo pomisleke prebivalcev in jih vključimo v prihodnje načrtovanje. Po mnenju strokovnjakov so tovrstni dogodki ključni tako za dvig kakovosti življenja v mestu kot za izboljšanje socialnih razmer v zapostavljenih soseskah. Aktivno sodelovanje državljanov je nujno.

Seveda bomo še naprej poročali o dogajanju v Fürstenfeldbrucku. Ostanite z nami!