Suche
Mein Konto
B2搬迁市民对话：1月29日候选人上台！
2026 年 1 月 29 日，菲尔斯滕费尔德布鲁克市民与市长候选人就 B-2 搬迁事宜进行对话。就在那里！
B2搬迁市民对话：1月29日候选人上台！
菲尔斯滕费尔德布鲁克市正处于公民参与和决策的激动人心的阶段。最近于 2026 年 1 月 18 日举行了关于 B2 联邦高速公路从市中心重新分配的全民公投。决定很明确：大约 73% 的选票支持转移，而大约 27% 的公民投票支持 B2 留任。这表明交通和城市设计主题与公民息息相关。近 12,500 名合格选民参加，大大超出了 5,500 票的法定人数。专家强调，如此高的兴趣代表着公民参与的明显成功，尽管公民倡议“保留B2”将投票视为失败。然而，社会民主党的交通官员 Mirko Pötzsch 认为这一结果是朝着正确方向迈出的一步，满足了居民的需求。
B2 搬迁路线应经 Oskar-von-Miller-Straße 到达外部 Schöngeisinger Straße 和 B471。市长克里斯蒂安·戈茨对桥梁翻修可能会推迟表示担忧，这再次强调了采取行动的必要性。来自科罗拉多州立大学的对手、地区行政长候选人托马斯·卡尔马辛 (Thomas Karmasin) 也提到了市中心重新设计带来的日益增长的需求和机遇。
公民关于城市发展的对话
同周还将举行另一场有关地区选举的公民对话。在这里，选民将能够见到现任地区行政长官托马斯·卡马辛(Thomas Karmasin)等候选人，以及安德烈亚斯·马格(Andreas Magg)(社民党)和斯特凡·温伯格(Stefan Weinberger)(前锋)等新人。所有活动都以城市发展和公民参与为主题，进行有趣的讨论。
公民参与是城市发展的关键
公民参与不仅仅是一个流行词，而是积极城市发展的核心基础。为了应对当今时代的社会、经济和生态挑战，公民参与规划过程至关重要。这还包括从一开始就为公民提供参与的机会，以抵消所谓的“参与悖论”。在这种情况下，透明地提供信息以及公民积极参与讨论非常重要。
即将举行的公民对话是听取民众关切并将其纳入未来规划的绝佳机会。专家表示，此类活动对于提高城市生活质量和改善弱势社区的社会条件至关重要。公民的积极参与至关重要。
当然，我们将继续报道菲尔斯滕费尔德布鲁克的进展情况。敬请关注！