Mørk situasjon: USAs nedleggelse rammer Bayern – matbanker på grensen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Garmisch-Partenkirchen er i fokus for den amerikanske nedleggelsen: effekter på lokale matbanker og amerikanske soldater i Bayern.

Garmisch-Partenkirchen steht im Fokus des US-Shutdowns: Auswirkungen auf lokale Tafeln und US-Soldaten in Bayern.
Garmisch-Partenkirchen er i fokus for den amerikanske nedleggelsen: effekter på lokale matbanker og amerikanske soldater i Bayern.

Mørk situasjon: USAs nedleggelse rammer Bayern – matbanker på grensen!

En økonomisk unntakstilstand ryster USA: Det har vært en driftsstans i over 38 dager, og landet er i den lengste stillstanden i sin historie. Tvisten om utløpet av Corona-helsehjelpen på slutten av året har gitt ytterligere næring til situasjonen. Effektene er ikke bare alvorlige for den amerikanske befolkningen, men også merkbare for mange borgere i Tyskland.

Rundt 670 000 amerikanske statsansatte er for tiden i tvangspermisjon, mens rundt 730 000 jobber uten lønn. Denne situasjonen fører til betydelige økonomiske begrensninger, og det er ingen rask slutt i sikte. Som ZDF rapporterer, øker bekymringen for økonomiske ressurser overalt, ettersom mange er avhengige av matvarehjelp og ventetidene øker.

Påvirkning i Tyskland

Matbankene i Tyskland, spesielt i Bayern, merker tydelig konsekvensene av nedleggelsen. Den amerikanske hæren har til og med anbefalt de ansatte i Bayern å bruke Tafel-tilbudene, men dette har ført til forvirring. På det amerikanske nettstedet Army Garrison Bavaria var det en liste over hjelpeorganisasjoner som nevnte «Tafel Deutschland». Men sjefen for matbanken Garmisch-Partenkirchen, Jochem Rollar, gjorde det klart at til tross for denne anbefalingen, ble ingen amerikanske soldater funnet som delte ut varene.

Situasjonen kompliseres av begrenset tilgjengelighet av varer. Rollar understreker at matbanken er avhengig av donasjoner og alltid må bekymre seg for å kunne gi nok hjelp. I en misvisende kommunikasjon uttalte den amerikanske hæren at listen faktisk kun var ment for sivile styrker. Imidlertid har rundt 30 000 amerikanske soldater i Tyskland muligheten til å stole på eksisterende hjelpeprogrammer, mens sivile ansatte er hardt rammet. Det tyske "Lønningskontoret for utenlandske væpnede styrker" har forhåndsfinansiert oktoberlønningene, men tilbakebetaling fra amerikansk side er fortsatt på vent. Den amerikanske finansministeren har advart flere ganger om at lønn ikke lenger vil bli utbetalt fra 15. november.

Politikken står stille

I mellomtiden gjør den politiske debatten i USA ingen fremgang. President Trump har bedt republikanerne i Senatet om å eliminere filibusteren for å få slutt på nedleggelsen. I et møte med Ungarns statsminister Viktor Orbán sa Trump at å eliminere filibusteren var den rette veien for republikanerne. Ledende republikanere i Senatet avviser imidlertid Trumps forslag, og hevder at det ikke er nok stemmer til å fjerne denne hindringen. Trump kalte denne avvisningen en stor feil og antydet at republikanerne kanskje ikke legger den rette kursen for det kommende valget.

Vanskene i parlamentet er store. Et kompromiss mellom republikanere og demokrater er for tiden på vent, selv om begge partier gir hverandre skylden for blokkeringen. Manglende evne til å komme til enighet om det nye føderale budsjettet har ført til at utallige innbyggere har lidd konsekvensene. Som CBS News og [Tagesschau](https://www.tagesschau.de/ausland/ Amerika/shutdown-usa-126.html) rapporterer, er det mange forslag som hittil ikke var ment å åpne for uenighet mellom landet. politikere.

En slutt på nedstengningen er foreløpig usikker, og befolkningen er bekymret for de pågående konsekvensene. Det gjenstår å se om velgerne vil se det politiske dødfallet ved neste valg som årsaken til deres økonomiske problemer. I denne krisetiden er solidaritet mellom mennesker viktigere enn noen gang.