Mörkt läge: USA:s avstängning drabbar Bayern – matbanker på gränsen!
Garmisch-Partenkirchen är i fokus för USA-avstängningen: effekter på lokala matbanker och amerikanska soldater i Bayern.

Mörkt läge: USA:s avstängning drabbar Bayern – matbanker på gränsen!
Ett ekonomiskt undantagstillstånd skakar USA: Det har varit en avstängning i över 38 dagar, och landet är i det längsta stillastående i sin historia. Tvisten om utgången av Corona-hälsostödet i slutet av året har ytterligare underblåst situationen. Effekterna är inte bara allvarliga för den amerikanska befolkningen, utan också märkbara för många medborgare i Tyskland.
Omkring 670 000 amerikanska statsanställda är för närvarande på tvångsledighet, medan cirka 730 000 arbetar utan lön. Denna situation leder till betydande ekonomiska begränsningar och det finns inget snabbt slut i sikte. Som ZDF rapporterar växer oron för ekonomiska resurser överallt, eftersom många är beroende av livsmedelsbistånd och väntetiderna ökar.
Inverkan i Tyskland
Livsmedelsbankerna i Tyskland, särskilt i Bayern, känner tydligt av konsekvenserna av nedläggningen. Den amerikanska armén har till och med rekommenderat att dess anställda i Bayern använder Tafel-erbjudandena, men detta har lett till förvirring. På den amerikanska webbplatsen Army Garrison Bavaria fanns en lista över hjälporganisationer som nämnde "Tafel Deutschland". Men chefen för matbanken Garmisch-Partenkirchen, Jochem Rollar, gjorde det klart att trots denna rekommendation hittades inga amerikanska soldater som delade ut varorna.
Situationen kompliceras av begränsad tillgång på varor. Rollar betonar att matbanken är beroende av donationer och alltid måste oroa sig för att kunna ge tillräckligt med hjälp. I ett missvisande meddelande uppgav den amerikanska armén att listan egentligen bara var avsedd för civila styrkor. Omkring 30 000 amerikanska soldater i Tyskland har dock möjlighet att förlita sig på befintliga hjälpprogram, medan civilanställda är hårt drabbade. Tyska "Payroll Office for Foreign Armed Forces" har förfinansierat oktoberlönerna, men återbetalning från USA:s sida väntar fortfarande. USA:s finansminister har flera gånger varnat för att löner inte längre kommer att betalas ut från och med den 15 november.
Politiken står still
Samtidigt gör den politiska debatten i USA inga framsteg. President Trump har uppmanat republikanerna i senaten att eliminera filibustern för att avsluta nedstängningen. I ett möte med Ungerns premiärminister Viktor Orbán sa Trump att att eliminera filibustern var rätt väg för republikanerna. Ledande republikaner i senaten avvisar dock Trumps förslag med argumentet att det inte finns tillräckligt med röster för att undanröja detta hinder. Trump kallade det avslaget för ett stort misstag och föreslog att republikanerna kanske inte planerar rätt kurs för det kommande valet.
Svårigheterna i parlamentet är djupa. En kompromiss mellan republikaner och demokrater väntar för närvarande, även om båda parter skyller på varandra för blockeringen. Oförmågan att nå en överenskommelse om den nya federala budgeten har resulterat i att otaliga medborgare drabbats av konsekvenserna. Som CBS News och [Tagesschau](https://www.tagesschau.de/ausland/ Amerika/shutdown-usa-126.html) rapporterar, är det många förslag som hittills inte skulle ha varit tvungna att öppna upp mellan landet. politiker.
Ett slut på avstängningen är tills vidare osäkert och befolkningen är oroad över de pågående konsekvenserna. Det återstår att se om väljarna kommer att se det politiska dödläget i nästa val som orsaken till deras ekonomiska problem. I denna kristid är solidaritet mellan människor viktigare än någonsin.