Giuria sul campo a Ebern: uno sguardo al venerabile lavoro volontario!

Giuria sul campo a Ebern: uno sguardo al venerabile lavoro volontario!

Nella cittadina di Ebern viene ora presentata un'emozionante mostra sulla giuria sul campo, chiamata affettuosamente anche i “Sevens”. Questa tradizione ha radici storiche che risalgono al Medioevo. I volontari non si occupano solo del monitoraggio dei confini delle proprietà, ma sono anche responsabili della marcatura e della manutenzione della segnaletica di confine, cosa di grande importanza per molti proprietari di immobili. Questo riporta np-coburg.de.

La carica di giuria campale è considerata una delle più antiche cariche onorarie comunali e si è affermata nel corso dei secoli. Attualmente nel distretto di Haßberge sono attivi ben 1.138 giurati sul campo e l'anno scorso hanno prestato giuramento 22 nuovi volontari. Questo sviluppo sottolinea l’importanza dell’ufficio oggi. Nel febbraio 2025 presso l'ufficio distrettuale di Haßfurt si è svolta una formazione completa per i nuovi giurati sul campo. I contenuti della formazione riguardavano argomenti centrali come il montaggio, la sostituzione, l'innalzamento e l'abbassamento nonché la messa in sicurezza della segnaletica di confine in pericolo.

Tradizione e significato

I campi di applicazione della giuria sul campo sono diversi. Posizionano i confini, rimuovono o sostituiscono i punti di rilevamento danneggiati e lavorano a stretto contatto con le autorità di rilevamento. I loro compiti vanno dal controllo e delimitazione dei confini comunali al lavoro coscienzioso e imparziale che devono compiere in ragione dei loro obblighi. Questa conoscenza speciale li rende interlocutori indispensabili per tutte le questioni relative ai confini della proprietà. Maggiori informazioni su questo spiegato Wikipedia.

Sapevate che il sistema della giuria popolare non è attivo solo in Baviera, ma anche in Renania-Palatinato? Fino alla fine del 2014 erano attivi anche in Turingia, dove non esistono più. In Baviera si contano circa 25.000 giurati sul campo, di cui oltre 15.000 in Franconia. Le donne possono ricoprire questa carica dal 1981 e attualmente in Baviera sono circa 50 le donne attive.

Comunità e costumi

La comunità dei giurati sul campo viene rafforzata attraverso incontri e corsi di formazione periodici, che aiutano anche a promuovere lo scambio di esperienze tra i membri. Da questa importante attività si sono sviluppate tradizioni come le feste popolari, tra cui la Schnadegang o la Grenzgang, che contribuiscono alla conservazione delle usanze nelle regioni. Ciò è giustificato anche dal fatto che le particolarità di questo ufficio sono state riconosciute dall’UNESCO come patrimonio culturale immateriale nel 2016.

Nel complesso, i giurati sul campo gettano una luce emozionante su un lavoro di volontariato che è ancorato nella politica locale con molta dedizione e impegno. Il loro lavoro va ben oltre la semplice definizione dei confini e costituisce una parte importante dell’identità culturale nelle regioni colpite. Chiunque desideri saperne di più sui retroscena e sulle attività è cordialmente invitato a visitare la mostra a Ebern e farsi un'idea di questa tradizione unica.