霍夫继续抗争：社会支出给城市财政带来压力！

霍夫继续抗争：社会支出给城市财政带来压力！

2025 年 10 月 30 日，巴伐利亚自由州与各市伞协会就 2026 年市级财政均衡达成了协议。霍夫市对此表示欢迎，但该市仍然面临着重大的财务挑战。市长 Eva Döhla 强调，作为一个独立的直辖市，该市本身必须承担几乎所有的社会负担。尽管协议签署后缓解了一些压力，但社会支出和地区税收的增加仍然是一个令人担忧的问题。

该协议的一个关键点是，地区税不会增加到人们担心的程度，但不能排除增加的可能性。上弗兰肯行政区将在短期内对地区税进行新的计算，以明确未来几年的财务框架。

多赫拉表示，宣布的对各地区的救济是有道理的，但考虑到社会支出的急剧增加，这被认为是不够的。在霍夫市，这些社会支出占用了大约 37% 的行政预算，并限制了基础设施、教育和城市发展的财政范围，但这并没有让挑战变得更容易。

2026 年财务框架条件

在整个巴伐利亚州，2026 年的市政财政均等化金额将增加 8.45 亿欧元，达到 128.3 亿欧元。这是一笔值得欢迎的财政注入，但与此同时，地方当局的支出，特别是社会部门的支出，以及由于人员成本上升而将大幅增加。各地区的拨款将增加 4.8 亿欧元，达到 13.2 亿欧元，相当于增长 57.4%。此举旨在减轻市政当局的压力并改善财务规划。

霍夫面临的特别挑战是高于平均水平的儿童贫困率以及大量有难民和移民经历的人。在此背景下，青年和社会工作越来越多地由城市自身资源提供资金。这意味着霍夫在这些敏感领域也表现出了巨大的承诺。

为了克服这些挑战，霍夫市正在投资未来的关键项目。基督教沃尔夫鲁姆学校的新建筑只是众多例子之一。此外，还计划继续建设日托中心、校舍和额外的托儿室。桥梁、道路和公共建筑等基础设施也迫切需要得到保障，以满足不断增长的人口的需求。桥梁翻新、Eisteich 地区的进一步开发以及 Grüne Au 规划等项目显示了该市积极承担的责任。

未来几个月对于确定 2026 年霍夫的关键拨款是否可能显着增加至关重要。预计将于 2025 年 12 月做出澄清。重点是融资，以进一步扩大社会基础设施，并尽一切可能促进霍夫积极的城市发展，Döhla 表示，其目标是“为霍夫提供更光明的前景”。

总的来说，很明显，尽管有积极的意向声明，但现场的挑战也不应低估。霍夫仍然面临着寻找创造性解决方案的挑战，以继续为所有公民创造一个宜居的环境。

更多信息可以在这里找到： 弗兰肯邮报, 霍夫德, 巴伐利亚州政府部门 。