Tradicija obvezuje: Rodenbachovi novi terenski porotnici u akciji!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

6. srpnja 2025. Paul i Brönner preuzet će počasnu ulogu terenskog žirija u Rodenbachu i promicati tradiciju i održavanje granica.

Am 6. Juli 2025 übernehmen Paul und Brönner in Rodenbach das Ehrenamt der Feldgeschworenen und fördern Tradition und Grenzpflege.
6. srpnja 2025. Paul i Brönner preuzet će počasnu ulogu terenskog žirija u Rodenbachu i promicati tradiciju i održavanje granica.

Tradicija obvezuje: Rodenbachovi novi terenski porotnici u akciji!

U mirnom Rodenbachu, dva su nova lica dobrovoljno preuzela mjesto žirija na terenu: Paul i Brönner sada su kontakt osobe za građane kada su u pitanju granice posjeda i povijesna pitanja granica. Njihovo opredjeljenje nije samo tradicija, već i važna osnova za pravnu jasnoću i očuvanje lokalne povijesti. Kako main-echo.de izvješća, obojica su puni ponosa na svoju novu ulogu i sa sobom nose strast i znanje o svojoj domovini.

Zadatak terenskog žirija ima dugu tradiciju koja seže u kasni srednji vijek. Paul naglašava kako je važno da se građani uključe u ovakve volonterske pozicije. Cilj nije samo mjerenje granica, već i očuvanje kulturne baštine. Obojica su aktivni članovi planinarskog kluba Rodenbach, gdje se brinu o održavanju međaša. Povijesni korijeni njihova opredjeljenja leže duboko u povjerenju da ljudi trebaju znati o svojoj domovini i njezinim granicama. Brönner opisuje dokumentiranje granica kao fascinantan zadatak koji održava znanje o regiji na životu.

Tradicija terenskog žirija

U Bavarskoj, gdje je ova tradicija posebno jaka, terenski porotnici su također poznati kao "sedmoro", naziv koji dolazi od pravila da svaka zajednica imenuje sedam od tih dobrovoljaca. Ova časna služba postoji od 13. stoljeća, au Slobodnoj državi aktivno je oko 24 000 porotnika, uključujući oko 15 500 u Frankoniji. Ovaj podatak nije samo fascinantan, već i dokaz dugogodišnje ukorijenjenosti ovog volonterskog rada u društvu, kako je prikazano heimat-landkreis-fuerth.de može se čitati.

Prije uvođenja državne izmjere zemlje 1801. godine, uloga poljske porote bila je od središnje važnosti. Ona nadzire granice posjeda i osigurava očuvanje zajednice. Povijesni dokumenti, poput onih iz Langenzenna iz 1426. godine, dokazuju ulogu “sedmorica” u rješavanju sporova. Iako su se zadaci žirija na terenu mijenjali tijekom stoljeća, oni i danas koordiniraju više od 80% istraživanja u ruralnim regijama i blisko surađuju s uredima za izmjeru. Ta je uloga neprocjenjiva jer ne samo da preuzimaju tehničke zadatke, već i pridonose rješavanju sukoba i skladnom suživotu u svojim zajednicama.

Obrt označavanja granica

Porotnici na terenu ne djeluju samo u teoriji. Oni polažu prisegu gradonačelniku i smiju koristiti tajne simbole za označavanje granica, koji se prenose samo usmeno. Prirodne značajke poput drveća i rijeka nekada su bile prepoznatljive granice, no danas se uglavnom koristi staro granitno kamenje. Ti korijeni tradicije ostaju živi, ​​a nova generacija terenskih sudaca demokratski je izabrana od strane starijih kolega.

Uz potporu predsjednika sedmaka, ovi “mladi sedmaci” uče zanatske tehnike koje su ključne za njihov rad. Program također uključuje međusobne razmjene; Redoviti sastanci i tečajevi dio su obveze. Na ldbv.bayern.de naći ćete daljnje zanimljive pojedinosti o ovom volonterskom radu, koji je tako visoko cijenjen u zajednici.

Zaključno, može se reći da je rad terenskog žirija neprocjenjiv za suživot u zajednicama. Paul i Brönner spremni su nastaviti s ovom tradicijom u Rodenbachu i podržati građane s pitanjima koja mogu ići daleko izvan granica i parcela.