Tradiția obligă: noii jurați de teren ai lui Rodenbach în acțiune!
Pe 6 iulie 2025, Paul și Brönner vor prelua rolul onorific de juriu de teren la Rodenbach și vor promova tradiția și menținerea limitelor.

Tradiția obligă: noii jurați de teren ai lui Rodenbach în acțiune!
În liniștea Rodenbach, două fețe noi au preluat poziția voluntară a juriului de teren: Paul și Brönner sunt acum persoanele de contact pentru cetățeni când vine vorba de limitele proprietății și problemele legate de limitele istorice. Angajamentul lor nu este doar o tradiție, ci și o bază importantă pentru claritatea juridică și conservarea istoriei locale. Cum main-echo.de rapoarte, ambii sunt plini de mândrie de noul lor rol și aduc cu ei pasiune și cunoștințe despre patria lor.
Sarcina juriului de teren are o tradiție îndelungată care datează de Evul Mediu târziu. Paul subliniază cât de important este ca cetățenii să se implice în astfel de posturi de voluntariat. Scopul este nu numai măsurarea granițelor, ci și conservarea moștenirii culturale. Ambii sunt membri activi ai clubului de drumeții Rodenbach, unde se ocupă de întreținerea pietrelor de hotar. Rădăcinile istorice ale angajamentului lor se află adânc în încrederea că oamenii ar trebui să știe despre patria lor și granițele ei. Brönner descrie documentarea granițelor drept o sarcină fascinantă care menține vie cunoștințele despre regiune.
Tradiția juriului de teren
În Bavaria, unde această tradiție este deosebit de puternică, jurații de teren sunt cunoscuți și sub denumirea de „șapte”, un nume care provine de la regula că fiecare comunitate numește șapte dintre acești voluntari. Acest birou onorabil există încă din secolul al XIII-lea și există aproximativ 24.000 de jurați de teren activi în Statul Liber, inclusiv aproximativ 15.500 în Franconia. Aceste informații nu sunt doar fascinante, ci și o dovadă a ancorării de lungă durată a acestei activități de voluntariat în societate, după cum se arată. heimat-landkreis-fuerth.de poate fi citit.
Înainte de introducerea topografiei de stat în 1801, rolul juriului de teren era de o importanță centrală. Ea monitorizează limitele proprietății și asigură conservarea comunității. Documentele istorice, cum ar fi cele de la Langenzenn din 1426, dovedesc rolul celor „Șapte” în rezolvarea disputelor. Deși sarcinile juriului de teren s-au schimbat de-a lungul secolelor, astăzi ei coordonează în continuare peste 80% din sondajele din regiunile rurale și lucrează îndeaproape cu birourile de sondaj. Acest rol este de neprețuit, deoarece nu numai că își asumă sarcini tehnice, ci contribuie și la soluționarea conflictelor și la coexistența armonioasă în comunitățile lor.
Meșteșugul marcajului la frontieră
Juratii de teren nu acționează doar în teorie. Aceștia depun un jurământ primarului și au voie să folosească simboluri secrete pentru a marca granițele, care sunt transmise doar oral. Caracteristicile naturale, cum ar fi copacii și râurile, au fost granițele distinctive, dar astăzi pietrele vechi de granit sunt folosite în principal. Aceste rădăcini ale tradiției rămân vii, iar noua generație de jurați de teren este aleasă în mod democratic de colegii mai în vârstă.
Susținuți de președintele Sevens, acești „tineri șapte” învață tehnicile de artizanat care sunt esențiale pentru munca lor. Programul include și schimburi între ele; Întâlnirile regulate și cursurile de formare fac parte din angajament. Pe ldbv.bayern.de veți găsi mai multe detalii interesante despre această activitate de voluntariat, care este atât de apreciată în comunitate.
În concluzie, se poate spune că munca juriului de teren este neprețuită pentru conviețuirea în comunități. Paul și Brönner sunt gata să continue această tradiție în Rodenbach și să sprijine cetățenii cu întrebări care ar putea depăși cu mult pietrele de hotar și parcelele.